Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
438 m² de surface totale.
total surface area approx. 922 m².
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur ces 20.500 m² de surface...
out of these 20,500 m² of surface (soils excluded),...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par m² de surface de l'eau :
per m² water surface:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 000 m² de surface d'exposition
25,000 m² of exhibition area
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 pièces, 2 chambres, 100 m² de surface, piscine
2 rooms, 1 bedroom, approximately 50 m², swimming pool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grenier aménagé de 30 m² de surface utile.
furnished attic of 30 m² of usable area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 m x 4 m de surface libre.
3 x 4 m free space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À 100 m de frauenkirche
100 m from frauenkirche
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 m de la plage.
100 meters from the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on peut ainsi traiter efficacement 100 m² de surface (traitement contre les insectes rampants).
100 ml of this composition can for example be diluted in 5 liters of water whereby 100 m.sup.2 of surface area can be effectively treated (treatment against crawling insects).
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proximité: 100 m de la mer
proximity: 100 m from sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 50 à 100 m de la mer.
50-100 m from seaside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a aussi 100 m² de terrain commun par villa.
there are also 100 sq.m of land shared by villa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À 100 m de la mairie de grenade
100 m from granada city hall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À 100 m de l’accès aux remontées
100 m from the ski lifts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'hôtel est à 100 m de la gare.
the hotel is 350 feet by foot from the railway station.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figure 10 : réserve avec 100 m de canars
magazine with a 100m section of folding duct.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bâtiment est muni de trappes de sortie d'une longueur combinée d'au moins 4 m par 100 m² de surface du bâtiment,
the poultryhouse is provided with propholes of a combined length at least equal to 4 m per 100 m² surface of the house,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si le bâtiment est muni de trappes de sortie d'une longueur combinée d'au moins 4 m par 100 m² de surface du bâtiment.
the poultryhouse is provided with popholes of a combined length at least equal to 4 m per 100 m² surface of the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
turbines à 3 pales feront plus 100 m de hauteur.
one facility, the nai kun wind farm, is well into the planning phase and can provide a general perspective on the scope of similar projects.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: