Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
109.
5.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
l 109/70 5.2 .
l 109/70 5.2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus de 70 ans 109
over 70 years 109
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affaires étrangères et commerce international canada 820 109 (13%) 70 (64%)
foreign affairs and international trade 820 109 (13%) 70 (64%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dérogations temporaires aux règlements [cËË) n" 109/70 et n" 2532/78
temporary derogations from regulations (eec) nos t09770 and 2532775
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
< 70 x 109/l (enfants et adolescents)
< 70 x 109/l (children
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
7. recommandations 14, 22, 46, 69, 70, 109: acceptées
7. 14, 22, 46, 69, 70, 109 accepted
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. la diversité des plans stratégiques: concepts et pratiques 70−109 17
diversity of strategic plans: concepts and practices.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le produit contient de 45 à 85 × 109 plaquettes (moyenne 70 × 109) dans 50 à 60 ml de milieu de suspension.
the component contains from 45 to 85 × 109 (on average 70 × 109) in 50 to 60 ml of suspension medium.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'étude est effectuée initialement sur pe 357.826v01-00 70/109
the study shall be initially performed on one species.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ber., 1976, 109, 58-70. dans un ballon bicol, purgé à l'argon, sont placés 7,6 g de triphénylphosphine.
ber., 1976, 109, 58-70 7.6 g of triphenylphosphine are placed in a two-necked round-bottomed flask purged with argon.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administration de filgrastim doit être arrêtée ou la posologie diminuée si le nombre de leucocytes dépasse 70 x 109/l.
filgrastim administration should be discontinued or its dosage should be reduced if the leukocyte counts rise to > 70 x 109/l.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qu'il convient, dès lors, d'inclure les produits en question dans le champ d'application du règlement (cee) nº 109/70 du conseil, du 19 décembre 1969, portant établissement d'un régime commun applicable aux importations de pays à commerce d'État (2) et du règlement (cee) nº 1439/74 du conseil, du 4 juin 1974, relatif au régime commun applicable aux importations (3);
whereas the products in question should therefore be included within the scope of council regulation (eec) no 109/70 (2) of 19 december 1969 establishing common rules for imports from state-trading countries, and of council regulation (eec) no 1439/74 (3) of 4 june 1974 on common rules for imports from non-member countries;