Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
16h35
4.35 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
01/06/2015, 16h35
18/04/2015, 14h28
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
15h35-16h35: présentations
3.35-4.35 p.m.: presentations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16h35 - 16h50 présentation 1
16:35-16:50 presentation 1
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16h30 - 16h35 mot d'ouverture
16:30-16:35 opening remarks
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(la séance est levée à 16h35)
(the sitting was closed at 4.35 p.m.)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les horaires de travail vont de 7h55 à 16h35.
the time of work are 7h55 to 16h35.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuseau horaire gmt +2. il est actuellement 16h35 .
all times are gmt +2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la partie publique de la séance prend fin à 16h35
the public part of the meeting rose at 4.35 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonjour, il est 16h35 à kinshasa ce 12/11/2016
hello, it is 10h33 in kinshasa 14/11/2016
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
programme 16h30 introduction par linda mc avan 16h35 table ronde intervenants:
programme 16.30 introductory remarks by linda mc avan 16.35 panel debate speakers:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16h35. j'ai arrangé ma couverture et j'ai vu combien elle est sale.
4.35 pm i tided my blanket and realise the dirt bad state it is in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a 16h35, le lieutenant colonel ustinov demandait que sa position soit bombardée par leur camp.
at 4:35 pm, lieutenant colonel ustinov called down the artillery on his own encircled command post.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a 16h35, ce point presse sera suivi par le dévoilement d’une bannière géante sur le bâtiment de berlaymont
16.35 : unveiling of banner on berlaymont esplanade.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( la séance, suspendue à 16h35 pour un exercice d' évacuation, est reprise à 17h10)
( the sitting was interrupted at 16.35 due to a fire drill and resumed at 17.10)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a la bourse de new york, l'action gm gagnait 1,4% à 16h35 gmt tandis que ford cédait 1,1%.
on the new york stock exchange, gm shares gained 1.4% at 16:35 gmt, while ford lost 1.1%.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
direct buy-in est de 100 $ + 9 $, tandis que les satellites ont lieu du lundi au jeudi à 16h35 et 18 55.
direct buy-in is at $100+$9 while satellites are held from mondays to thursdays at 16:35 and 18+55.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À 16h35, cinq minutes après le décollage, le pilote a signalé sa position à 5nm à l'ouest de gaspé et a confirmé qu'il passait sur la fréquence en route.
at 1635, five minutes after taking off, the pilot reported that he was five nautical miles west of gaspé and confirmed that he was going to the en route frequency.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finalement, quand tout ceci prend fin à 16h35, alors commence ma partie préférée de la journée, même s’il est déjà tard. je retourne aux dortoirs où je me change pour aller jouer au rugby.
i go to the house then change into my games kit and proceed for rugby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"l'avenir des jeunes agriculteurs" mardi 26 février 2008, de 16 heures à 18 h 30 bruxelles hémicycle 16h00-16h05 16h05-16h15 16h15-16h25 16h25-16h35 allocution de bienvenue de m. neil parish, président de la commission de l'agriculture et du développement rural exposé introductif de m. donato tommaso veraldi, rapporteur exposé de présentation par m. giacomo ballari, président du ceja "politiques de qualité et éducation en matière d' alimentation" exposé de présentation de m. joris baecke, vice-président des jeunes agriculteurs néerlandais "aspects commerciaux et approche du marché" exposé de présentation de m. stathis kornaros, représentant de la confédération générale de l'association agraire grecque "changement climatique et héritage agricole" exposé de présentation de m. bruce ross, directeur général de ross gordon consultants sprl "les jeunes agriculteurs et la pac: aspects financiers" exposé de présentation de m. robert stepien, vice-président de l'association des jeunes agriculteurs de pologne "les perspectives pour les jeunes agriculteurs dans les nouveaux États membres" Échange de vues conclusions du rapporteur
"the future of young farmers" brussels 26 february 2008 from 16h00 to 18h30 hemicycle 16h00 - 16h05 16h05 - 16h15 16h15-16h25 16h25-16h35 16h35-16h45 welcome by mr neil parish, chairman of the committee on agriculture and rural development introductory remarks by mr. donato tommaso veraldi, rapporteur presentation by mr giacomo ballari, president of the ceja "quality policies and food use education" presentation by mr joris baecke, vice-chairman of the dutch young farmers "trade aspects and market approach" presentation by mr stathis kornaros, representative of the general confederation of the greek agrarian association "climate change and agricultural heritage" presentation by mr bruce ross, managing director of ross gordon consultants sprl "young farmers and the cap: financial aspects" presentation by mr robert stepien, vice-chairman of young farmers' association in poland "prospects for young farmers in the new member states" exchange of views conclusions by the rapporteur
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung