Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
midi, jusque -- puls.
until noon -- puls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a midi :
midday:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l’entrée est gratuite jusque minuit!
free entry before midnight!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinon a midi
*b c a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a midi elle le sortira.
at noon she'll get it out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous devez rentrer a midi
vous devez rentrer a midi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a midi nous étions arrivés.
at mid-day we arrived.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a midi nous ferons le point.
"at noon we'll fix our position."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« a midi, » répondit lucia.
"at midday," replied lucia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a midi , je ne mange pas a la
i chat with my friends
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a midi, les collègues mangent ensemble.
it’s always nice to have someone to talk to. at noon, colleagues eat together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a midi ce jour, les canons se tairont.
at noon today the cannons will fall silent.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je n' ai certainement pas l' intention de vous retenir ici jusque minuit.
mr president, i certainly have no intention of keeping you here until midnight.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a midi, j'ai mangé sur le pouce.
at noon, i grabbed a quick bite to eat.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a midi, le vent a augmenté de manière significative.
at noon, the wind has increased significantly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a midi, le guide donna le signal du départ.
at noon the parsee gave the signal of departure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a midi, j'ai juste mangé sur le pouce.
at noon, i just grabbed a quick bite to eat.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on peut ainsi s'y rendre du mardi au vendredi dès 11h30, heure à partir de laquelle il est ouvert sans interruption jusque minuit.
we can therefore go there from tuesday to friday as soon as 11:30 am, and it then remains open until midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
documents deposes pour renvois jusqu'au 11 avril 2006 a midi doc.
documents tabled for reference until tuesday 11 april 2006 at 12 noon doc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après-midi* jusqu'à
afternoon*-
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: