Sie suchten nach: allez' courage' (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

allez courage !

Englisch

allez courage !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

allez, bon courage.

Englisch

allez, bon courage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez garance, courage.

Englisch

allez garance, courage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez garance, bon courage !!!

Englisch

allez garance, bon courage !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez, courage, coupe tout!

Englisch

allez, courage, coupe tout!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

courage

Englisch

courage

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Französisch

courage.

Englisch

on prayer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

courage !

Englisch

cheer up!

Letzte Aktualisierung: 2018-09-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

allez, courage, ça promet carrement !

Englisch

allez, courage, ça promet carrement !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bon courage

Englisch

bon courage

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

allez michel, courage, la route est longue !

Englisch

let's go michel!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez, un peu de courage, donnez-moi votre score !

Englisch

come on, a bit of courage, give me your score!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez encore un petit effort, elle réunit son courage et entre visiter.

Englisch

come on, still a little effort; it gathers courage and enters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez c´est réparé nous repartons……… ulla,mais la route est toujours aussi mauvaise…courage!

Englisch

come on, it’s repaired, we’re back on the road… ulla, but the road is still as bad… courage!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous m'avez rendu mon courage par un seul mot; allez, je vous rejoins.»

Englisch

you have restored my courage by a single word; go, i will rejoin you."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

hop, voilà six nouvelles images pour call of cthulhu, un jeu dont l'ambiance sombre et inquiétante nous rappelle qu'on l'attend maintenant depuis plus de trois ans... allez, courage !

Englisch

hey, here are six new images for call of cthulhu, a game whose dark and worrying ambiance reminds us that we are waiting it since three years... be strong guys, the end is coming !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

b.s.: bon courage, et j'espère que vous allez être vraiment heureux après ce grand prix.

Englisch

b.s.: good luck, i hope you are really happy after the race!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

meaulnes s’était débarrassé de quatre garçons du cours qu’il avait dégrafés de sa blouse en tournant vivement sur lui-même et en les jetant à toute volée dans la neige… bien droit sur ses deux jambes, le personnage inconnu suivait avec intérêt, mais très calme, la bataille, répétant de temps à autre d’une voix nette : – allez… courage… revenez-y… go on, my boys…

Englisch

meaulnes shook off top-form boys by twisting violently round on himself and throwing them headlong into the snow... and the unknown, standing very straight, followed the fight with interest, but perfect calm, saying now and again in a clear voice : 'go on... courage... once more... go on, my boys...'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,632,795 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK