Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le sort de la biodiversité
in the words of samuel hudson from haulover:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sort de la sainte famille
the fate of the holy family
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sort de la collection hatvany.
part two: the fate of the hatvany collection.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sort de la ville était joué.
i was faithful to my word of honor ... tripolitsa was three miles in circumference.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel est le sort de la bfc chilliwack?
what happened to cfb chilliwack?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ainsi que le sort de la campagne fut décidé !
thereby, in fact, the outcome of the campaign was already decided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on peut affirmer sans exagérer que le sort de la conférence est en jeu.
it is no exaggeration to say that the fate of the cd is at risk.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le sort de la bataille était maintenant incertain.
the battle was now in the balance.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien que le sort de vous êtes prêt à associer avec elle,
though the fate of you are ready to associate with it,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sort de la première extrémité
, and leaves the first end
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sort de la file d'attente
dequeues
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilisation de synthase de linalol dans le genie genetique de la production d'odeurs
use of linalool synthase in genetic engineering of scent production
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il ne pense pas cependant que le sort de la bataille puisse se régler en quelques semaines.
however, he did not think that the outcome of the battle would be decided in a few weeks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3- que le sort de l’homme dépend de ses actes.
higher. all is but the clothing of the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vérité sort de la bouche des enfants.
out of the mouths of babes and sucklings come grains of truth.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nombreuses personnes dormaient dans le métro apres que le dernier soit parti.
lots of people were sleeping in the tube (underground railway) after the last train had gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<s0/>apres que le jet se soit completement arrete de tourner, vous pouvez ouvrir la porte.
<s0/>after the spray arms stop working, you can open the door completely.
lénine et trotsky étaient fermement convaincus que le sort de la révolution en russie dépendait de la victoire de la révolution en allemagne.
lenin and trotsky were absolutely convinced that the fate of the russian revolution depended on the victory of revolution in germany.
procede de commande pour reacceder apres que le terminal a quitte l'appel de groupe dans le systeme tronque
control method for reaccessing after the terminal in the trunked system has existed the group call