Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attestation
certificate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
• attestation
• certification statement
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attestation fiscale d'impôt sur le revenu
a certificate of residence tax or paying income tax
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils reçoivent aussi automatiquement une attestation fiscale.
they also automatically receive a tax certificate."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
annexe 1 preuve de ses revenus en fournissant une attestation fiscale récente.
proof of income is based on the most recent tax assessment, and the certificate showing it must be produced when la is applied for.
ils vous demanderont de remettre l’attestation au payeur du revenu ou à leur administration fiscale.
these countries will ask you to give the certificate to either the payer of the income or their country’s tax administration.
le système de traitement décrit permet de délivrer une attestation réglementaire ou une attestation de la situation fiscale des investisseurs
a processing system is provided for regulatory or tax status certification of investors
attestation d'exonération pour la déduction fiscale dans le cas de prestations de construction (estg), en tant que document pdf.
exemption certificate for tax deductions relating to tax withholding for construction work (estg) as a pdf file.
lorsque le total de vos dons au cours d’une année aura atteint les 40€ ou plus, vous recevrez automatiquement une attestation fiscale.
if the total amount donated in the course of one year is 40 eur or more, the tax certificate will be issued automatically.
démarches administratives en ligne (déclaration de sinistre, attestation de non-sinistralité, vignette fiscale, carte verte perdue, etc.)
- online administrative processes (accident notification, attestation of an absence of incidents, duplicate of vignette, loss of green insurance card, etc.)