Sie suchten nach: augmenter la fréquence des contrôles (Französisch - Englisch)

la fréquence des contrôles;
the frequency of tests;

fréquence des contrôles
monitoring frequency

augmenter la fréquence des audits;
audit more frequently;

d'augmenter la fréquence des audits;
audit more frequently;

augmenter la fréquence des inspections superficielles.
increase the frequency of cursory inspections.

fréquence des contrôles phytosanitaires (%)
frequency of plant health checks (%)

annexe iv: fréquence des contrôles
annex iv: monitoring frequency

<<4.2.3 fréquence des contrôles
"4.2.3. monitoring frequency

"- la fréquence des contrôles physiques est de 20 %;".
"- the frequency of physical checks is 20 %,"

• augmenter la fréquence des visites dans les établissements.
• increase frequency of institutional visits.

par conséquent, la fréquence des contrôles doit être adaptée.
therefore the frequency level of controls needs to be adapted.

la fréquence des contrôles physiques est portée à 100 %,
the frequency of the physical checks is increased to 100 %,

2. augmenter la fréquence des contrôles techniques périodiques pour certaines catégories de véhicules.
2. increasing the frequency of roadworthiness tests for some categories of vehicles.

comment peut-on augmenter la fréquence des interactions significatives?
what can be done to increase the frequency of meaningful interactions?

les modalités et la fréquence des contrôles prévus au paragraphe 3,
the detailed rules for and the frequency of the checks provided for in paragraph 3,

&quot;- la fréquence des contrôles physiques est de 20 %;&quot;.
&quot;- the frequency of physical checks is 20 %,&quot;

le comité demande des informations supplémentaires sur la fréquence des contrôles.
asbestos – no information is provided in the report.

c) augmenter la fréquence des contrôles pour les voitures et camionnettes dont le kilométrage est exceptionnellement élevé.
(c) increasing the frequency of tests for cars and vans with exceptionally high mileage.

toutefois, la fréquence des contrôles varie en fonction des différents secteurs.
as a consequence of the relatively large number of checks as well as the intensive cooperation and data-technological links, the intensity of checks on the german labour market is high, compared to other industrial states.

le moment et la fréquence des contrôles n’étaient pas toujours appropriés.
the timing and frequency of checks were not always appropriate.