Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bonjour comment a ete la nuit mon amie
hello how was your night my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour comment était ta nuit mon ami? /bonjour comment a ete la nuit mon amie?
hello how was your night my friend?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment a ete ta journée--
how was your day--
Letzte Aktualisierung: 2016-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je passe la nuit chez mon amie.
i'm staying over at my friend's place.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amie
good night my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salut mon amour comment a ete ta journée--
hello my love how was your journée--
Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma sœur en a ete la coordonnatrice.
my sister was the coordinator of status of women canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était votre voyage?/ comment a ete ta journée?
how was your journey?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je passe la nuit chez mon amie. /je passe la nuit chez mon ami.
i'm staying over at my friend's place.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et mon amie de la nuit
as we fought and we tumbled through the night
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on nous place donc dans deux cellules et on a pu parler toute la nuit, mon père et moi.
they put us in two cells and we could talk all night, me and my father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle a ete la premiere question de m. rousseau? 6.
how did he find out about the apartment 4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
´ ´ ´ ´ quelle a ete la reponse du gouvernement?
what did the government say?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle a ete la principale cause de i'accident, selon vous?
d none d first aid d nurse d hospital d other
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je peux supposer ´ ´ ´ ´ quelle a ete la reaction du quebec.
i can assume what the reaction was from quebec.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'evolution a ete la suivante : en mio ecu (*) 1973 1976 1979 1982 1983 1984 1985 10 mois export.
the picture since 1973 is as follows : community exports are composed (1984 figures) mainly of transport machinery and equipment (33%), food products (27%),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais ce soir à mon amie, mme somerville 's à passer la nuit.
i am going this evening to my friend mrs somerville 's to stay the night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le controle du sang ou des produits sanguins afin de prevenir la transmission de la maladie par ces produits a ete la premiere mesure legale adoptee dans tous les etats membres.
the first legal measure introduced in all the member states was the screening of blood or blood products to prevent transmission by means of such products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi, au milieu de la nuit, mon père empruntait du foin et de l'avoine pour ses chevaux, car ils étaient bons pour lui.
therefore in the middle of the night my dad would awaken and borrow some more hay and oats for his horses, because they were so darned good to him.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
triste journée. stumpy, mon amie rhinocéros noir, a été tuée la nuit dernière, sauvagement massacrée par des braconniers qui ne lui ont laissé aucune chance.
stumpy, my friend the black rhinoceros, was killed last night. savagely massacred by poachers who gave her no chance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: