Sie suchten nach: bouffon (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

bouffon

Englisch

jester

Letzte Aktualisierung: 2018-07-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Französisch

bouffon a

Englisch

jester

Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

bouffon!!! +1

Englisch

bouffon!!! +1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

orchis bouffon

Englisch

green-winged orchid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bouffon du roi

Englisch

the court jester

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bouffon vert (1)

Englisch

le bouffon vert (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bouffon de la classe, le

Englisch

about the story

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est du second degré bouffon.

Englisch

c'est du second degré bouffon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c’est le bouffon de la reine !!!

Englisch

c’est le bouffon de la reine !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qui donc se chargera de congédier ce bouffon?

Englisch

who over there is going to take responsibility and fire this clown?

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

car je suis, je suis, je suis le bouffon du roi

Englisch

i am wandering right through resistance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d’entre tous, le bouffon est le plus redoutable.

Englisch

amongst them all the bufoon is the most frightful one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour moi, c’est clairement le visage du bouffon !

Englisch

pour moi, c’est clairement le visage du bouffon !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est à la fois un puissant créateur et un bouffon ridicule.

Englisch

he is both a powerful creator, and a ridiculous clown.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bouffon du roi met chaque mois une bière spéciale à l'honneur.

Englisch

every month le bouffon du roi promotes a different special beer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sa tête est couverte d'une couronne et d'un bonnet de bouffon.

Englisch

on its head it wears a fool's cap and a crown.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hey les gens, je n’ai plus envie d’être le bouffon de la cour.

Englisch

hey people, i don’t have a desire to be the public fool any more

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

toutefois, le bouffon était prié de se retirer si le roi souhaitait discuter de choses sérieuses.

Englisch

a jester was asked to leave, however, if a lord wished to discuss serious matters.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

affectueux, d un naturel joyeux, il est aimable, charmeur, enjoué et même un peu bouffon.

Englisch

behaviour / temperament : exceptionally bright he is easy to train as alarm dog. affectionate, of a happy nature, he is amiable, a charmer, playful and even a bit of a clown.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est triste de constater que d'éminent professeur, il soit devenu le bouffon du roi.

Englisch

it is sad to see the learned professor has become the court jester.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,180,974 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK