Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prendre soin
to take a rest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respecter et prendre soin des amis.
are cherished and cared for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aime prendre soin.
j’aime prendre soin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
définir et prendre acte
define and recognize
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prendre soin d'accord
take care okay
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et prendre sa croix”.
take up his cross and follow me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saluer et prendre congè
greet and take leave
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
connaissances: donner et prendre
knowledge: to give and to take
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment laver et prendre soin de tissu de chanvre
how to wash and care for hemp fabric
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pénètre facilement pour adoucir et prendre soin de la peau.
this rich and creamy body butter is a feast for the skin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manger, boire, et prendre son pied
eat, drink, and be merry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’alimenter, panser ses blessures et prendre soin de lui.
feed him, bathe his wounds and take care of him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les aidants doivent en être conscients et prendre soin d'eux.
those who provide care should be aware of this and take steps to care for themselves.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les gouvernements ne parviennent pas à accueillir et prendre soin des réfugiés.
governments fail in the reception and care of refugees.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
laissez votre pelouse grandir et prendre soin d’elle-même.
tell your lawn to grow up and start looking after itself for a change.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire baisser la pression et prendre soin de vous peut vraiment aider.
taking the pressure off and looking after yourselves can really help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire des activités pour se faire plaisir et prendre soin de soi-même
do activities you enjoy, and take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se servir et prendre soin de l'ameublement et du matériel de bureau.
use and care of standard office equipment and furnishings.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ 2.5 mener une vie saine et prendre bien soin de soi avant une tragédie
◦ 2.5 practicing healthy living and good self-care before tragedy strikes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils avaient appris comment traiter correctement et prendre soin de ces gros et puissants animaux.
they learned how to expertly handle these large, powerful animals and to care for them.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: