Sie suchten nach: c'est decide (Französisch - Englisch)

tiens, c’est decide, j’y vais pour dejeuner today.
tiens, c’est decide, j’y vais pour dejeuner today.

de ce poit la date de fin est decidée.
from this point the end date is decided.

un jour j’irais a un défilé chanel, voilà, c’est decidé !
un jour j’irais a un défilé chanel, voilà, c’est decidé !

selon la procedure prevue a l'article 8, il est decide immediatement si et, le cas echeant, dans quelles conditions les mesures prises par l'etat membre conformement au paragraphe 1 peuvent etre maintenues ou repetees.
it shall be established without delay in accordance with the procedure laid down in article 8 whether and , if so , under what conditions the action taken by the member state pursuant to paragraph 1 may be continued or repeated.

il est decide pour les varietes forscheimer havana, mavra et tsébèlia un abaissement de h5 t a 75 % du rapport entre le prix d'intervention et le prix d'objectif pour les récoltes 1989, 1990 et 1991.
it was decided that, for forcheime.r havanna, mavra and tsebelia from the 1989, 1990 and 1991 harvests, the intervention price/norm price ratio be reduced from 85% to 75%.

"quand il est decide’ de soumettre un detenu h un test, on 1‘informe par cent qu 31dew-a remettre un echantillon de ses urines.
the internal laboratory procedures are designed to ensure that the sample received is properly sealed and identified, that the testing procedures and identification of the samples and sample results are properly recorded and reviewed.

misty, mexicaine a du charme et de l'expérience ! et elle est decidée à le prouver à edouard, amant d'un soir.
misty, a mexican babe, has charm and experience!

s’il est decide, conformement a la procedure prevue a l’article 122, para´ ´ ` ´ graphe 2, d’abroger une derogation, le conseil, statuant a l’unanimite des etats ´ ´ membres ne faisant pas l’objet d’une de rogation et de l’e tat membre ´ ` concerne, sur proposition de la commission et apres consultation de la bce, ´ ´ ´ fixe le taux auquel l’ecu remplace la monnaie de l’etat membre concerne et ´ ´ ` ´ decide les autres mesures necessaires a l’introduction de l’ecu en tant que ´ ´ monnaie unique dans l’etat membre concerne.
if it is decided, according to the procedure set out in article 122(2), to abrogate a derogation, the council shall, acting with the unanimity of the member states without a derogation and the member state concerned, on a proposal from the commission and after consulting the ecb, adopt the rate at which the ecu shall be substituted for the currency of the member state concerned, and take the other measures necessary for the introduction of the ecu as the single currency in the member state concerned.