Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est moi qui paie.
i'm buying.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je baise ta mere
i fuck your mother
Letzte Aktualisierung: 2015-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai baise ta mere
i fuck your mother
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est moi qui ai faux.
it is me that is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est moi qui suis en tort.
it is me that is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est moi, qui vous aime tous.
it is i, who loves you all.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c’est moi qui souligne)
(emphasis added)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(c’est moi qui souligne).
(underlining mine).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est moi qui pleure là !!!
c’est moi qui pleure là !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est moi qui suis tellement malade.
i am so sick.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je baise ta mere la pute sinin
jte fuck your mother the sinin whore
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«c’est moi qui l’ai tuée.
"we were saving our money to go skiing together."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est moi qui n'accepterais pas alors.
it is i who wouldn't accept then.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, c’est moi qui t’aime plus.
i love you more. no, i love you more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est moi qui t’ai amenée ici.
i brought you here.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--non, marguerite, c'est moi qui le convaincrai.
"no, marguerite. it is i who will make him believe me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12«c'est moi, c'est moi qui vous console.
12 i alone am the one who comforts you. why, then, are you afraid of mortals, who must die, of humans, who are like grass?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, pourtant, c'est moi qui suis transformée.
but today i have been transformed.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c' est moi qui ai déposé les amendements de ce rapport.
the amendments to this report were tabled by myself.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
on dirait que c' est moi qui ai mal rédigé mes amendements.
it sounds as if i worded my amendments badly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: