Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce: non consolidé
hs heading no.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce: non consolidé.
prepared enzymes not elsewhere specified or included
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no ce: non disponible
ec no: n.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no ce: non attribué
ec no: not allocated
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce "non" fut désastreux.
this 'no' was a disaster.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce non sont des cahiers
these are notebooks
Letzte Aktualisierung: 2021-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce non-tissé est à base de polyéthylène.
this nonwoven was based on polyethylene.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce non-respect n' est-il pas répréhensible?
is this non-compliance not reprehensible?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
laissons tomber ce non-sens.
let us abandon this nonsense.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ce non-respect généralisé de la réglementation est lié:
the current widespread non-compliance is linked:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les gouvernements nous disent que ce "non" est incompréhensible.
the governments tell us that this 'no' vote is incomprehensible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce" non" n' est pas propre à l' irlande.
it was not, of course, a specifically irish'no '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maintenant tout ce non-sens finirait.
now all that nonsense would end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce non-tissé n’est pas spunbonded (filé-lié).
it is not spunbonded.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce non tissé est broché avec un article filiforme en collagène.
this nonwoven fabric is stitched with a threadlike article made of collagen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour certains au sein du groupe, ce"non"est particulièrement amer.
to some of this group, the 'no's' were particularly unpalatable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce non seulement est romantique, mais encore il est physiquement très difficile.
it not only is romantic, but also it is very heavy physically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ce, non seulement au niveau des échanges.
i am not talking only in terms of trade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la direction a rapidement mis fin à ce non sens.
management soon put an end to this nonsense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce + non-ce feuillus conifères toutes essences
ec + non-ec broadleaves conifers all species
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: