Sie suchten nach: celui co (Französisch - Englisch)

leur comportement est similaire à celui des ions co-rotatifs.
their behavior is similar to that of co-rotating ions.

celui-ci est immédiatement pressurisé à 100 bar de co à température ambiante.
the latter is immediately pressurized to 100 bar of co at ambient temperature.

5. « dieu aime celui qui donne avec joie » (2 co 9, 7).
5. "god loves a cheerful giver" (2 cor 9:7).

celui-ci n'a participé à pratiquement aucune activité de co-promotion.
sandoz engaged in very limited or no actual co-promotion activities.

dérivé d'amide ou sel de celui-ci selon la revendication 1 où x est co.
the amide derivative or a salt thereof according to claim 1, wherein x is co.

l'exemple de nabonide fait contraste avec celui de son fils et co-régent, balthazar.
the example of nabodinus is contrasted with that of his son and co-regent belshazzar.

losartan amorphe co-precipite et posologies comprenant celui-ci
co-precipitated amorphous losartan and dosage forms comprising the same

celui-ci comprend du cr, co, mo et au maximum environ 0,15 % en poids de c.
the maraging steel alloy includes cr, co, mo, and about 0.15% or less by weight c.

film thermoplastique co-orienté uniaxialement et sacs fabriqués avec celui-ci.
uni-axially co-oriented thermoplastic film and bags made therefrom.

co-polypeptide en blocs et hydrogels fabriquÉs À partir de celui-ci
block co-polypeptide and hydrogels made thereof

• les personnes atteintes du vhc et touchées par celui-ci, ainsi que les personnes co-infectées;
• infected/affected and co-infected individuals;

* etes-vous l'emprunteur ou celui qui va garantir le pret? emprunteur ____ co-emprunteur _____
are you a co-maker or endorser on a note? borrower ____ co-borrower ____

bruleur a faibles emissions de nox et de co et procede d'exploitation de celui-ci
low nox and low co burner and method for operating same

selon m. delanghe, celui-ci est inscrit comme une ressource potentielle auprès de deux autres entreprises, en plus de co tal co.
according to mr. delanghe, he is listed as a potential resource with two other companies, as well as co tal co.

le co pourrait alors jouer un rôle comparable à celui du no dans la régulation du tonus cardio-vasculaire.
as a consequence, co could play a role in the regulation of cardiovascular tone, comparable to that of no.

procÉdÉ servant À prÉparer des co-polysulfones en blocs homopolymÉriques et polysulfones prÉparÉes À partir de celui-ci
a process for preparing homoblock co-polysulfones and polysulfones prepared therefrom

catalyseur pour la (co)polymérisation d'oléfines et procédé utilisant celui-ci
catalyst for the (co)polymerization of olefins and process using the same

procÉdÉ de co-traitement de composants dans un procÉdÉ de moulage par injection de mÉtal, et composants produits par celui-ci
a method for co-processing components in a metal injection molding process, and components made via the same

il interroge son co-détenu sur robert et celui-ci, dans son délire, mentionne un certain raoul mondragon.
he questions his fellow prisoner about robert and he, in frenzy, mentions a raoul mondragon.

si la clé originale ko et la clé publique diffèrent, il y a discordance entre le code d'authentification ca calculé par le module et celui co calculé par l'opérateur, si bien que le module ne peut fonctionner.
if the original key ko and the public key differ, there is a mismatch between the authentication code ca calculated by the module and the one co calculated by the operator, so that the module cannot function.