Sie suchten nach: chlorophacinone (Französisch - Englisch)

chlorophacinone
chlorophacinone

chlorophacinone (groupe d)
chlorophacinone (group d)

cette liste inclut le chlorophacinone.
that list includes chlorophacinone.

brodifacoum bromadiolone chloralose chlorophacinone coumatetralyl difenacoum difethialone flocoumafen warfarine autres rodenticides
brodifacoum bromadiolone chloralose chlorophacinone coumatetralyl difenacoum difethialone flocoumafen warfarin other rodenticides

les substances actives homologuées comprennent le diphacinone, le chlorophacinone et le phosphure de zinc.
registered active ingredients include diphacinone, chlorophacinone, and zinc phosphide.

les produits homologués comprennent la diphacinone, la chlorophacinone, le phosphure de zinc et la strychnine.
registered products include diphacinone, chlorophacinone, zinc phosphide and strychnine.

on peut employer des appâts empoisonnés à la chlorophacinone ou au phosphure de zinc si la prévention ne donne pas de résultat.
poison baits containing chlorophacinone or zinc phosphide may be used if preventative control measures are ineffective.

ceux renfermant de la warfarine, de la diphacinone ou de la chlorophacinone doivent être ingérés à plusieurs reprises pour être efficaces.
products containing warfarin, diphacinone or chlorophacinone require multiple feedings to be effective.

toutefois, la chlorophacinone est considérée pour le moment comme une substance indispensable pour des raisons de santé publique et d’hygiène.
however, chlorophacinone is for the time being considered essential for reasons of public health and hygiene.

la chlorophacinone est vendue au canada contre les gaufres, mais il n'existe pas de renseignements canadiens sur son emploi et ses effets.
although chlorophacinone is available in canada for use against pocket gophers, no canadian information exists concerning its use and effects.

les anticoagulants de première génération (dont la warfarine, la diphacinone et la chlorophacinone) sont en usage depuis la fin des années 1940.
first-generation anticoagulants (including warfarin, diphacinone, and chlorophacinone) have been in use since the late 1940s.

il importe que les dispositions de la présente directive soient appliquées simultanément dans tous les États membres afin de garantir un traitement égal des produits biocides sur le marché contenant la substance active chlorophacinone et de faciliter le bon fonctionnement du marché des produits biocides en général.
it is important that the provisions of this directive be applied simultaneously in all the member states in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance chlorophacinone and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.

deux des pesticides (l'atrazine et le chlorophacinone) ont récemment été réévaluées en vertu de la lpa. elles demeurent donc homologuées pour des applications précises.
two of the pesticides, atrazine and chlorophacinone, were recently re-evaluated under the pcpa, resulting in continued registration for specific uses.

en2000, la fabrication ou l'importation de la chlorophacinone au canada n'a pas été déclarée à un seuil de100kg (ec, 2002).
there were no reports of manufacture or import of chlorophacinone in canada in 2000 at a reporting threshold of 100 kg (ec, 2002).

contre les campagnols, on peut utiliser des points d’appât empoisonné à la diphacinone (très toxique pour les chiens), à la chlorophacinone ou au phosphure de zinc.
poison bait stations containing diphacinone (highly toxic to dogs), chlorophacinone or zinc phosphide baits can be used for field mice.

[(chloro-4 phényl)-2 phényl-2) acétyl-2 dioxo-1,3 indane] (chlorophacinone)
2-[2(4-chlorophenyl)-2-phenylacetyl] indane-1,3-dione (chlorophacinone-iso)