Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cochez la bonne reponse
what is the last month of the year?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(cochez la case appropriée pour chaque question)
(check the appropriate box for each question)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choisissez la bonne réponse à chaque question
for each question, chose the correct answer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecoutez les phrases et cochez la bonne reponse
listen to the sentences and check the correct answer
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bonne solution pour chaque demande
the right solution for every requirement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cochez la bonne réponse
au revoire
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour chaque question d'évaluation
for each evaluative question question 1 question 2 of the candidate
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire un bref aperçu pour chaque question
make a brief outline for each question
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faites attention: il y a toujours une bonne raison pour chaque question.
that means that most employers expect that you can be present at a job interview.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des indicateurs ont été créés pour chaque question.
indicators have been developed for each question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la figure 53 présente les cotes de réussite pour chaque question.
figure 53 illustrates the success ratings for each question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(faire un choix pour chaque question)
(select one for each statement)
Letzte Aktualisierung: 2005-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• comptabiliser les réponses obtenues pour chaque question;
• counting the number of responses to the survey;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous aurez quatre choix possibles pour chaque question.
there will be four possible choices for each question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faut prévoir une quinzaine de minutes pour chaque question.
approximately 15 minutes is provided to discuss each question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les notes n'ont pas été attribuées pour chaque question.
the marks were not allotted by question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choisissez les indicateurs pertinents pour chaque question d'évaluation.
select appropriate indicators for each evaluation question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on présente ci-dessous des conclusions détaillées pour chaque question.
detailed findings for each issue are presented below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour chaque processus, tant la réponse que la justification devraient être consignées pour chaque question.
for each process, both the answer and rationale should be recorded to each question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durée définie pour chaque question inscrite à l’ordre du jour.
the program’s activities were stimulating. b.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: