Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commander par téléphone?
order by phone?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il convient donc de les commander par multiples de 50 pièces.
they must be ordered by multiple of 50 pieces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
série limitée à 300 pièces
limited edition to 300 pieces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
système commandé par pièces de monnaie
coin controlled system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
q500142a, série limitée à 300 pièces
q500142a, limited series of 300
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et en plus ils sont limités à 300 pièces chacun.
300 pieces has been produced for each character.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune des quelque 300 pièces présentées n'est superflue...
every one of the 300 or so pieces in this show is fascinating.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
300 pièces d'or si la compétence est au niveau maître.
300 coins if the skill is at master level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en outre, plus de 2 300 pièces contrefaites ont été retrouvées en circulation.
in addition, over 2 300 counterfeit coins were found in circulation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle réunit plus de 300 pièces tirées principalement de la grande collection du mcc.
the exhibition displays more than 300 pieces, drawn principally from the museum's extensive collections.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de jeu et de divertissement actionné par pièces de monnaie, commandé par programme
programme-controlled, money-operated entertainment and game apparatus
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un essai de validation a été fait selon les paramètres optimisés pour un lot de fabrication simulé de 300 pièces.
a validation trial was conducted using the optimized machine parameters for a simulated production run of 300 parts.
• une production limitée de 300 pièces a ensuite été effectuée dans les conditions optimales pour déterminer la capacité du procédé.
a 300-piece trial was conducted at the optimum conditions to determine process capability.
les reproductions des sculpteurs contemporains sont limitées aux éditions mondiales de 300 pièces de chaque modèle (non numérotés).
the reproductions of the contemporary artists are limited to world editions of 300 (not numbered) for model.
les deux autres pièces, toutes deux de la 4e batterie, a.c.c., commandées par le lieut.
the hazebrouck - armentières railway passed nearby, and the two railheads—for supplies at steenwerck and for ammunition at strazeele—were reached by good roads.
(a) 550 chars de bataille ; (b) 1.000 véhicules blindés de combat ; et (c) 300 pièces d'artillerie.
such notification shall specify the effective date of the reassignment, the date such equipment is physically transferred, as well as the numbers, by type, of the conventional armaments and equipment limited by the treaty being reassigned.