Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comment était ta journée
how was ur day
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était ta journée ma chérie?
how was your day sweety?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
comment était ta journée mon amour too
how was your day my love
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ça était ta journée?
was it your day?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était ta promenade ?
how was your walk?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était votre voyage?/ comment a ete ta journée?
how was your journey?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était ta journée?/comment s'est passé ta journée?
how was your day?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment était ta nuit mon amour
how was ur night my love
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aimerais apprendre le français! comment était ta classe?
tu me manques encore plus
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour comment était ta nuit mon ami? /bonjour comment a ete la nuit mon amie?
hello how was your night my friend?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tu veux qu il pète pas un plomb??????????????? what a f****ck
et tu veux qu il pète pas un plomb??????????????? what a f****ck
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux qu' on parle de solidarité et qu' on s' entende sur ses objectifs politiques.
i want us to discuss solidarity and to reach agreement on our political objectives.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je veux qu' on nous permette de nous y atteler, et je veux que nous soyons aussi responsables que possible devant ce parlement et devant le conseil de ce que nous faisons.
i want us to be allowed to get on with it, and i want us to be as accountable as possible to this parliament and to the council for what we are doing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu crois que je suis dure , injuste, je crois les actes pas les mots, je crois ce que je vois pas ce qu on me dit, je me suis trop fait trahir. Écoutes les conseils de qui tu veux mais sache que eux ne vivent pas dans ton couple et n ont pas les même besoins que toi et ta chérie dans leur couple.
you think i'm harsh, unfair, i believe the deeds not the words, i believe what i see not what i'm told, i've been betrayed too much. listen to the advice of whoever you want but know that they don't live in your relationship and don't have the same needs as you and your sweetheart in their relationship.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: