Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comment ta pelle tu
je mapelle
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
comment tu ta pal ankit
how you your ankit
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment ta le vu
good morning how are you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
comment ta eu mon snap
i saw it on recommended
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour, comment ta le vous
hello, how are you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour, comment ta journée?
hello, how has your day been?
Letzte Aktualisierung: 2016-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta journée aujourd'hui
pour moi aussi c'est bon journée je te passe à la plage
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta femme t'a frappé?
how did your wife hit you ?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta famille risque de réagir si tu en parles;
how your family might act if you tell;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta mère se porte-t-elle ?
how's your old lady doing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta compagne se porte-t-elle ?
how's your old lady doing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta main séparera le feu de la fumée ?
how will your hand split fire from smoke?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dès lors, comment ta galerie parisienne te présente?
based on that, how does your parisian gallery present you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta tête a pu tombée, tombée sur tes épaules.
how your head fell, fell back on your shoulders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je vois comment ta blessure s'ouvre en trou béant,
i see your gaping wound torn wide and open,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta classe se compare-t-elle à la moyenne ?
how does your class compare?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment vas tu? oui, je t'aime tu me manques, oops comment ta su
how did you know
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– mais comment ta mère va-t-elle le recevoir ? dit m. de croisenois.
'but how can your mother have him in the house?' said m de croisenois.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vois comment ta concentration s’améliore, et comment tu grandis, au fur et à mesure que tu te laisses simplement être.
you notice how your concentration is improving, and how it is you grow, as you allow yourself to be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment ta patience pourrait-elle mériter d'être récompensée si tu n'as jamais eu à l'exercer?
how can your patience be rewarded if no adversity test it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: