Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
crues et inondations
flooding and inundation
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
crevettes décortiquées et congelées
peeled and frozen shrimps and prawns
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de denrées surgelées et congelées,
- quick (deep) frozen and frozen foodstuffs, and of
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
les cuc produisent des crevettes crues non décortiquées et des crevettes cuites congelées.
plants and vessels by province are set out in table 5.1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crevettes, autres que décortiquées et congelées
shrimps and prawns other than peeled and frozen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crevettes crues 10
raw shrimps 10
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pomme de terre (crues et cuites)
potato (raw and cooked)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inventaire des stocks - viandes froides et congelées
food consumption in canada (part i and part ii)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
préparations et conserves de crevettes, décortiquées et congelées
shrimps and prawns, peeled and frozen, prepared or preserved
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• inventaire des stocks – viandes froides et congelées
• livestock survey
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t sédimentation et limitent les crues et l'érosion.
at the same time mangroves protect coastlines, regulate se dimentation processes and control floods and erosion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif mobile de protection contre les crues et les inondations
mobile protection device for floods and floodwater disasters
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
on empile ensuite les feuilles céramiques crues et on les cuit.
the green ceramic foils are then stacked and fired.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé de conservation de denrées végétales alimentaires crues et périssables.
process for preserving raw and perishable vegetable food products.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
crevettes, décortiquées et congelées, en récipients hermétiquement clos [4]
shrimps and prawns, peeled and frozen, in airtight containers [4]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
58 a) incendies de forêts, avalanches b) crues et inondations
other sectors and activities a) food merchandising td further sections
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettant d'amener les pâtes crues et une valve sous-jacente
for feeding raw pasta and with an underlying valve
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liquide et congelé
liquid and frozen
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
couvrir et congeler.
cover and freeze.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porc frais et congelÉ
frozen pork from the european union:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: