Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plus d 'amour
pleure salope
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salut d?amour
salut d?amour
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m peru d amour
life is in vai
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dit quelques mots d’ amour.
and the congregation and adds some words about the topic of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commentaires: pour ma cricri d 'amour,
comments:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* 1/3 d´amour et de complicité
* 1/3 of love and complicity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un peux d amour film a été publié en 1973....
some love this film was published in 1973 ....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. un lien commun, c.-à-d. l'amour
a common bond, i.e. love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* "la flamme d′amour, ou la salamandre".
* "la flamme d′amour, ou la salamandre".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que le seigneur nous fasse tous “éclater” d’…amour!
may the lord make us all “burst” with... love!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d. l’amour universel est la loi sociale la plus fondamentale.
d.universal love is the fundamental social law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le groupe des verts entretient une relation d' amour-haine avec les transports.
the green group has a love-hate relationship with transport.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l´élection est un acte d´amour de dieu qui soutient fidèlement ses élus.
election is an act of god's love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devant nos yeux s´ouvre un monde d´amour et d´abondance.
a world of love and abundance opens up in front of our eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils servent lucifer ; pas le dieu d’ amour qui a créé le genre humain.
they serve lucifer; not the god of love who created mankind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- 390 aime chaque jour comme s’il fût le premier de ta vie d’ amour
- 390 love every day as it were the first one of your love’s life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous autres danois éprouvons une relation particulière d' amour et de haine à l' égard de nos voisins suédois.
we danes have a special love-hate relationship with our swedish neighbours.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cette violence ne peut pas être vue comme un acte d' amour: c' est un acte de domination et d' intimidation.
such violence cannot be seen as an act of love: it is an act of dominance and intimidation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous en convenez, monsieur santer, l' union européenne n' a pas la cote d' amour auprès des citoyens européens.
you acknowledge, mr santer, that the european union is not overwhelmingly popular with the european public.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y a tant de trouble parce qu´il y a peu d´amour. or, dieu est amour.
there is a lot of restlessness because there is not much love. hence, god is love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: