Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d'artagnan courut après elle.
d’artagnan ran after her.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après elle le déluge.
when she is gone, come what will.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu après, elle expire.
shortly thereafter, she died.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne va pas venir, d'après elle.
he is not coming, according to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seconde d'après, elle a disparu et...
a second later, she has disappeared, yet she...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
premièrement, d'après elle, il y a la peur.
first, says ms. hartnell, there is fear.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'après elle, elle y parvient, pour la plupart.
according to itself, it does, for the most part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
premièrement, d’après elle, il y a la peur.
first, says ms. hartnell, there is fear.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après qu'elle a accédé au réseau
after it accesses the network
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vingt ans après, elle devient acte.
twenty years on, it is now coming true.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
peu de temps après, elle fut assermentée
shortly thereafter she was sworn of the queen’s privy council.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avant elle ruminait, après elle rumine.
first she cows, then she cows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'après elle, les effets secondaires du traitement changeaient sa vie.
she said that the side effects of her treatment were life changing.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était le second martyr après elle.
he was the second martyr of the persecution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après elle, dans l'évolution, apparaissent celles qui
this charm the girl herself declined; but the mother, in one of the times of her being afflicted, used it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après elle passa à la famille des médicis.
it passed therefore to the medici family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d’après elle, les enfants constituent le public le plus gratifiant.
she found children to be the most rewarding audience.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après elle, vous êtes allée chez marie claire ?
and so after elle, did you go to marie claire?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la fièvre réapparaît après qu’elle ait cessée
- when the fever returns after having gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peu de temps après, elle fut détruite par le feu.
shortly after that it was destroyed by fire.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: