Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d hôtel ou un
2,387 hotels and similar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a dû changer d' hôtel.
she had to change hotels.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paiement de la note d´hôtel
payment of hotel bill
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le logement locatif avec le service d' hôtel
the flat with hotel service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lire les conditions d hôtel et les conditions de plus.
lire les conditions d hôtel et les conditions de plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est le prix d' une nuit d' hôtel, ici-même, à strasbourg.
for that you can make one visit to a hotel here in strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
employés d' hôtel industrie hôtelière hôtels houblon houille use: charbon
international council of voluntary agencies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une chambre d' hôtel accessible aux personnes handicapées lui avait été réservée.
we booked her a hotel room with disabled people 's access.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les prix des chambres d''hôtel mediterraneo à santa maria navarrese sardaigne
the rates of the rooms of 'hotel mediterraneo in santa maria navarrese sardinia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la déductibilité fiscale de frais d' hôtel et de restaurant professionnels devrait être maintenue dans son intégralité.
accommodation and food or drink expenses incurred as part of a person 's business activities should, we believe, remain fully deductible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• la taxe touristique et la tva de 22% • le service d´hôtel de 10%
• tourism and vat tax of 22% • 10% hotel service fee
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous allez d l'hôtel sallerhof direction hallein sur la rue du montagne du durrnberg (mines de sel).
from the hotel sallerhof in the direction of hallein and onto the durrnberger mountain road to the salt mines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est exact que plusieurs délégations ont dû restreindre le nombre de leurs participants à cause du nombre limité de chambres d' hôtel.
it is true that several delegations had to restrict the number of their participants due to the limited number of hotel rooms.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en allemagne, les patients payent un frais d’« hôtel » fixe, mais sont exonérés de la participation aux autres
there are many studies, going years back, showing that cost-sharing mechanisms, such as user fees, can negatively impact certain populations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouvelle méthode de calcul de la majoration de l´indemnité de réunion payable pour les frais d´hôtel exceptionnels.
new method for calculating the meeting allowance increment, payable for excessive hotel costs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon l hôtel la politique que vous pourriez devoir payer des frais pour l annulation. lire les conditions d hôtel et les conditions de plus.
read the hotel terms and conditions for more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d hôtels, restaurants et cafés entreprises de 2
large enterprises in industrial cleaning 2
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madame le président, ce matin, on m' a présenté une note d' hôtel pour cette semaine de session d' un montant 25% plus élevé qu' au mois de mars.
madam president, this morning i was presented with a hotel bill for the week of this session, and the price was almost 25% higher than in march.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pour combler le déficit, il e st pré vu 19 200 chambre s d’ hôtel supplé ment aires et de s villages des médias compt ant 10 000 chambres.
to make up the shortfall, 19,200 hotel rooms and me dia village s with 10,000 rooms are planned.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus d' hôtels, plus de terrains de golf, monsieur le commissaire?
more hotels, more golf courses, commissioner?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: