Sie suchten nach: débiteur (Französisch - Englisch)

d�biteur.
d

dãƒâ©ficiences
deficiencies

dãƒâ©signãƒâ©es
dãƒâ © signaƒa © es

le montant total de la facture sera inscrit � titre de compte d�biteur.
the full amount of the invoice will be recorded as an account payable.

en l'absence d'une telle proposition, l'État membre dé biteur peut saisir le conseil.
in the absence of such a proposal, the debtor member state may make application to the council.

cependant, dans la plupart des conventions de compensation, chaque partie peut tre le cr ancier net ou le d biteur net, la position pouvant changer avec le temps.
however, it is the nature of most netting contracts that either party may be the net creditor or the net debtor and this position may change over time.

dans le cas du renouvellement du financement en application des articles 10 et 11 du pr sent accord, les int r ts sont capitalis s la fin de chaque p riode de trois mois et sont vers s le jour du remboursement d finitif du solde d biteur.
in the event of a renewal of the facility pursuant to articles 10 and 11 of this agreement, interest shall be capitalised at the end of every three-month period and shall be paid on the date of the final repayment of the debtor balance.

article 12 remboursement anticip tout solde d biteur enregistr au titre des articles 6, 10 et 11 du pr sent accord peut tre r gl tout moment par anticipation l' initiative de la banque centrale d bitrice.
article 12 advance repayment any debtor balance recorded in accordance with articles 6, 10 and 11 of this agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank.

les inhi- biteurs de la pompe à protons réduisent la quantité d’acide sécrétée par l’estomac.
proton pump inhibitors reduce the amount of acid that your stomach makes.