Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
désoxyribonucléoside
deoxyribonucleoside
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
le désoxyribonucléoside t est fourni par applied biosystems (réf 400329).
no. 27-1725-03). the t deoxyribonucleoside comes from "applied biosystems" (ref. no. 400329).
nécessaire selon la revendication 31, comprenant en outre chacun des quatre désoxyribonucléoside triphosphates distincts.
the kit of claim 31 further comprising each of the four different deoxyribonucleoside triphosphates.
procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le nucléoside est un désoxyribonucléoside.
the method according to any preceding claim wherein the nucleoside is a deoxyribonucleoside.
la mmdcyd, en combinaison avec la h4durd, réduit de façon marquée la concentration totale des désoxyribonucléoside triphosphates.
mmdcyd in combination with h4durd resulted in a marked reduction of the total deoxyribonucleoside triphosphate level.
les variations dans la concentration de chacun des ribonucléoside triphosphates amènent des variations dans la concentration de chacun des désoxyribonucléoside triphosphates correspondants.
changes in the concentration of each ribonucleoside triphosphate led to changes in the concentration of each corresponding deoxyribonucleoside triphosphate.
conjointement à des mutations métaboliques ou un codage d'adn hétérologue pour des enzymes métaboliques qui font également augmenter la production de désoxyribonucléoside de pyrimidine
in conjunction with metabolic mutations or heterologous dna coding for metabolic enzymes that also increase pyrimidine deoxyribonucleoside production
on utilise le codage de l'adn pour au moins un enzyme qui provoque l'accumulation d'un désoxyribonucléoside de pyrimidine
dna coding for at least one enzyme that causes the accumulation of a pyrimidine deoxyribonucleoside is used
ribonucléoside ou désoxyribonucléoside à base marquée selon la revendication 16 ou la revendication 17, pour utilisation dans l'interruption de la réplication d'adn.
a base-labelled ribonucleoside or deoxyribonucleoside according to claim 16 or claim 17 for use in disrupting dna replication.
la propagation du rétrovirus est inhibée par le traitement des cellules avec une combinaison synergique d'un di-désoxyribonucléoside autre que l'azt et l'hydroxycarbamide.
the spread of the retrovirus is inhibited by treatment of the cells with a synergistic combination mixture of a dideoxy-ribonucleoside excluding azt and hydroxycarbamide.
l'invention se rapporte à des compositions pharmaceutiques comprenant des désoxyribonucléoside kinase enzymes (dnk) aptes à phosphoryler des analogues de nucléosides et à l'utilisation médicale desdites dnk
this invention relates to pharmaceutical compositions comprising plant deoxyribonucleoside kinase enzymes (dnk) capable of phosphorylating nucleoside analogs and to medical use of said dnks
donc, les désoxyribonucléosides puriques sont surtout dégradés plutôt que phosphorylés durant cette période.
thus catabolism rather than phosphorylation was the principle pathway for purine deoxynucleoside metabolism during this period.