Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
№ de facture
invoice number
Letzte Aktualisierung: 2013-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) les factures sont payables à 10 jours date de facture, sauf autrement a été conclu.
a) the payment of the invoice has to take place within 10 days from the date of the invoice, unless otherwise is agreed upon.
les réclamations portant sur la facture ne peuvent être faites que dans les huit jours à compter de la date de facture.
complaints regarding an invoice must be raised within eight days after the invoice date.
les délais de paiement de 45 jours fin de moisou 60 jours date de facture demeurent en vigueur pour les autres factures.
existing payment terms of 45 days end of month or 60 days from the invoice date remain into force for any other invoices.