Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
température de revenu "c ï 10
tempering temperature "c ± 10
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
octrois de protection c ï! 3 s 8 cu
gifts and bequests
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci de tout c? ur et bonne continuation.
many thanks and i wish her all the best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
encore une fois: merci de tout c É ur!
one again: thank you from the heart!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je soutiens de tout c? ur une approche plus dynamique.
i wholeheartedly support a more dynamic approach.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je soutiens dès lors de tout c? ur le rapport evans.
i therefore give my wholehearted support to mr evans 's report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je vous félicite de tout c? ur pour le sommet de copenhague.
congratulations on what you have done at copenhagen!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ce sont des objectifs que notre groupe soutient de tout c? ur.
these are objectives our group wholeheartedly supports.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nous soutenons de tout c? ur l' idée de la boîte alimentaire.
we wholeheartedly endorse the concept of the food box.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je vous invite donc de tout c? ur à soutenir les amendements du rapporteur.
i sincerely recommend the rapporteur 's amendments to you all, therefore.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
madame la présidente, je remercie le rapporteur de tout c? ur pour son rapport.
madam president, i should like to thank the rapporteur warmly for the report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l' ue est de tout c? ur derrière la cour et lui apporte tout son soutien.
the eu wholeheartedly supports the court and gives it its full backing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pour le reste, nous pouvons soutenir de tout c? ur le rapport de m. nobilia.
otherwise we can wholeheartedly support mr nobilia 's report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
voilà pourquoi j' invite de tout c? ur cette assemblée à soutenir ce projet.
that is why i would urge the house to support this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j' espère de tout c? ur qu' ils seront rejetés, et je voterai contre.
i would certainly hope that these will be opposed and i will be voting against them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j'espère de tout c?ur que la commission va élargir l'application de cette méthode.
i hope that the commission will apply this method more widely.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
‰png ihdr¤¤#{plteÿÿÿuÂÓ~@idatxœí–qà c¹ïËÜÀ‹mk
·,›„‹Ò„tmâ˜Ûs£¤/$l´hŠvÝΰ¦}t
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: