Sie suchten nach: decoller des bordes (Französisch - Englisch)

instrument manuel permettant de decoller des verrous orthodontiques
hand instrument for debonding orthodontic brackets

procede et dispositif pour decoller des vitres, notamment des vitres de vehicule
method and device for releasing bonded screens, in particular screens in motor vehicles

tirer des bordées
to beat up to windward

compositions contenant des agents chelatants a base de 1,3-dicarbonyle pour decoller des residus sur des semi-conducteurs
compositions containing 1,3-dicarbonyl chelating agents for stripping residues from semiconductors

avec des bord latéraux également dans cette direction.
fig.

la thiérarche est jumelée avec la région des borders en ecosse.
and so we arranged for classes to travel to sites where they could be accommodated, settle in and live in contact with another class. there are various options here.

la glace racle le long des bordés renforcés de notre coque.
the first ice touches the reinforced sides of our hull.

la franchise des borders est dissoute à la fin de la saison 2006-07.
the borders was resurrected in 2002 and joined the second season of the celtic league.

les lauréats des border breakers awards 2009 de l'union européenne ont été choisis.
the winners of the 2009 european union 'border breakers awards' (ebbas) have been chosen.

cette bague d'extrémité de compression comprend des bord de type cale aux extrémités avant et arrière de cette bague
the compression ferrule includes wedge-like edges at both the leading and trailing ends thereof

cet enseignant échangeait donc, au niveau du primaire et du secondaire, avec la région des borders en ecosse.
some people think that moving a class costs less if the children live with families.

c'est le même système qui a été appliqué en belgique et je pense que le même est aussi appliqué dans la région des borders.
the same system has been adopted in belgium and, i think, in the borders region too.

le prolongement en profondeur des failles des « border ranges » peut être estimé de chaque côté de la faille de peril strait.
the border ranges fault may be expressed at depth on either side of the peril strait fault.

15 - 2.1 l'épaisseur des bordés extérieurs des bateaux à passagers en acier est à déterminer de la manière suivante lors des contrôles périodiques visés au 2 - 4 :
15 - 2.1 in the course of periodical inspections referred to in 2 - 4, the thickness of the outside plating of steel passenger vessels shall be determined as follows: