Sie suchten nach: des abus verbaux ou des menaces; (Französisch - Englisch)

cela peut donner lieu à des abus ou des erreurs.
this may give rise to excesses or confusion.

- des abus sexuels;
:: sexual abuse;

des abus sexuels.
for prevention of sexual abuse.

ii) fréquence des abus;
what is the frequency of the abuse?

v. prévention des abus
v. prevention of misuse

• des menaces, de l’intimidation ou des insultes;
• threats, intimidation, or verbal abuse;

la violence ou des abus à leur domicile ou à l’école
violence and abuse in the home or at school

la violence psychologique s'entend des attaques verbales, des menaces et de l'intimidation.
emotional abuse consists of verbal attacks, threats, and intimidation.

et puis avec le temps, c'est beaucoup d'abus verbaux.
and over time, there was a lot of verbal abuse.

malheureusement ce sont ces libertés mêmes qui rendent les démocraties vulnérables à des abus, en particulier à la pire des menaces qu'est le terrorisme.
unfortunately, it was those very freedoms that made democracies vulnerable to abuse, especially to the worst threat of all -- terrorism.

ils sont bien plus nombreux encore à être exposés à des menaces ou des agressions verbales.
many more are threatened or exposed to verbal aggression.

abus verbal
verbal abuse

verbal, ou
verbal, or

une autre participante a dû subir des menaces verbales, comme : « prépare tes funérailles.
another participant endured verbal threats like "prepare for your funeral";

• un avertissement verbal; ou
• verbal warning; and/or

il a rapporté des incidents faisant état de voies de faits, abus verbaux, menaces et intimidation, fausses accusations de racisme, taquineries, invitations à se battre, objets lancés en sa direction et plusieurs insultes.
he reported incidents of assault, verbal abuse, threats and intimidation, false accusations of racism, teasing, invitations to fight, throwing objects in his direction and many insults.

le ccisua a également reçu des rapports sur des menaces qui auraient été proférées et des représailles qui auraient été menées contre des fonctionnaires suspectés d'avoir dénoncé des abus.
ccisua had also received reports of alleged threats and retaliation against suspected whistle-blowers.

- ont provoqué l'infraction par des cadeaux, des menaces, des abus de d'autorité ou de pouvoir, escroquerie ou fraude. de.
see, however: § 38 and § 39 fi-tml: "anyone who ... infringes ... a trade symbol ... protected by this act".

avertissement (verbal ou écrit)
admonishment (verbal or written)

plainte soumise (verbale ou écrite)
complaint lodged (verbal or written)