Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel est votre emploi du temps
what is your schedule
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
contrôler votre emploi du temps.
always control your schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fonction de votre emploi du temps
tailored to your diary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Établir des priorités et gérer votre emploi du temps.
final report groupe réseau conseil december 21, 2005 page 53 of 84
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un planning selon votre emploi du temps.
planning based on your diary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changements dans votre vue
changes in vision
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptez les activités à votre emploi du temps.
fit the activities into your daily schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changements dans votre appétit
changes in appetite
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux bien comprendre votre emploi du temps chargé.
i can well understand your busy schedule.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les changements dans votre corps sont survenus très lentement au fil du temps.
because your body is unable to store oxygen, the therapy works only while you use it.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici quelques consignes pour établir votre emploi du temps.
following are some guidelines for setting up your facilitation routine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conforme à vos besoins... adaptée à votre emploi du temps!
tailored to your needs... to your schedule!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous remarqué des changements dans votre mémoire?
do you notice any changes in your memory?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
limites de l'esg pour l'étude des changements dans l'emploi du temps chez les jeunes
limitations of the gss for the study of changes in time use among youth
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le temps des changements dans votre réalité est arrivé !
the time for changes in your reality has arrived!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la dialyse à domicile vous donne plus de flexibilité dans votre emploi du temps de dialyse.
home dialysis gives you more flexibility in your dialysis schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y a-t-il des changements dans votre mode de vie ?
is there any changes in your living arrangement?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous vous remercions d'être présent, malgré votre emploi du temps chargé.
we thank you for taking the time out of your busy day to be with us here today.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tant que membre actif du conseil, votre emploi du temps sera très chargé.
as an active member of council, there will be many demands on your time.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votre emploi du temps vous sera communiqué après votre test du 1er jour de cours.
the final schedule of your lessons will be confirmed on the first day after level test.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: