Sie suchten nach: des produits concurrents (Französisch - Englisch)

produits concurrents
competing products

• se différencier des produits concurrents.
• differentiation with competitors’ products and systems.

fabricant de produits concurrents
manufacturer of competing products

produits concurrents dans les assolements
competitive products in rotation cropping

processeur plus rapide que la plupart des produits concurrents
faster processor than most competitive products

quels sont les avantages et inconvénients des produits concurrents ?
what benefits, disadvantages do competing products have?

plus de fonctions standard que la plupart des produits concurrents
more standard features than most competitive products

le droit de l’agent de vendre des produits concurrents
whether your agent will have the right to sell competitors' products

capacité de production plus grande que la plupart des produits concurrents
larger output capacity than most competitive products

2) de ne pas fabriquer des produits concurrents des produits contractuels;
(2) 'parties' are the undertakings which are party to an agreement within the meaning of article 1 : 'the supplier' being the undertaking which supplies the contract goods, and 'the dealer', the undertaking entrusted by the supplier with the distribution and servicing of contract goods.

plus de mémoire de télécopie standard que la plupart des produits concurrents
more standard fax memory than most competitive products

son prix est moins élevé par rapport à celui des produits concurrents.
its price is lower compared to competition.

cycle d’utilisation mensuel plus élevé que la plupart des produits concurrents
higher monthly duty cycle than most competitive products

le disque dur a plus de mémoire que celui de la plupart des produits concurrents
larger hard drive than most competitive products

délai de sortie de la première copie plus rapide que celui des produits concurrents
faster first-page-out time than competitive products

capacité d’alimentation maximale supérieure à celle de la plupart des produits concurrents
higher maximum paper capacity than most competitive products

* source : tests fitkit effectués sur des gants ansell et des produits concurrents.
* source: fitkit tests carried out on ansell and competitors’ gloves.

plus de fonctions sont comprises avec la phaser 6130 que dans le cas de la plupart des produits concurrents
more features are included with the phaser 6130 than most competitive products

le prix des produits haut de gamme reste toutefois égal ou supérieur à celui des produits concurrents.
however, the premium brands in mexico are still not being priced at or above the competition.

ces engagements permettront aux distributeurs de vendre des produits concurrents, ce qui accentuera la concurrence intermarques.
this undertaking will allow dealers to sell products of competitors and this will increase inter-brand competition.