Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des slogans publicitaires
publicity slogans, catchwords
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des slogans inspirés par internet
internet-inspired slogans
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lucky akter crie des slogans.
lucky akter shouting slogans.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sont souvent des slogans hâtifs.
they are often ready-made slogans.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
• des slogans et des messages positifs;
• slogans and positive messages;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais ne soyons pas dupes des slogans!
but let us not be deceived by sound bites!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"on peut entendre des cris et des slogans.
"shouts and slogans can be heard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
des slogans contre le fils du président khamenei
slogans against khamenei's son
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils scandaient des slogans, "satan est dieu ici.
they chanted, " satan is god here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils te font taire avec des slogans sur la conspiration
they shut you up with slogans about all and every conspiracy
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a été suivi par des chansons et des slogans.
this was followed by a series of chants and slogans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les manifestants libanais scandent des slogans anti-moubarak
lebanese protesters should anti-mubarak chants
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turquie : des slogans devant l'ambassade d'iran
turkey: chanting by iran's embassy
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"l'europe des citoyens est bien plus que des slogans.
mr van miert ended by saying that a people's europe was much more than just a slogan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'irai aujourd'hui aussi, je crierai des slogans.
i will come again today and shout slogans.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’un des slogans était “pas de pain sans liberté”.
one slogan was “no bread without freedom.”
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on ne résout pas le problème d' immigration avec des slogans.
slogans will not resolve the immigration problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
deux manifestants ont été arrêtés alors qu'ils scandaient des slogans.
two protesters got arrested as they chanted slogans.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous ne pouvons nous contenter de cette approche limitée à des slogans.
slogans are no use to us.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
on peut placer des graphismes et des slogans sur les surfaces d'affichage
designs and slogans may be placed on the display surfaces
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: