Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solutions proposées par l'industrie
industry porposed solutions
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une des solutions proposées par torga
one of the solutions proposed by torga
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Évaluation des solutions proposées
appraisal of solutions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
architecture des solutions proposées.
- the lack of competence in the management of companies: it could mean the existence of underlying conflicts (dualism of theory and real management skills) - aid is granted during the company’s initial stage, but there is none available afterwards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des solutions innovantes proposées par des employeurs
creative solutions from employers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les solutions proposées par sevil
solutions offered by sevil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est au nombre des solutions proposées par l’architecture verte.
it is one of many green architecture solutions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voici les solutions proposées par kuhn :
kuhn solutions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les principaux avantages des solutions proposées par mindest :
the main advantages of the solutions suggested by mindest :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les solutions proposées par les experts, puis
solutions devised by experts, and then
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les solutions proposées par rexel combinent :
the solutions offered by rexel combine:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• nombre et qualité des solutions proposées.
• number and quality of solutions proposed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assurer la cohérence entre les besoins du client et les solutions techniques proposées par l’équipe
maintain consistency between the client’s needs and the proposed technical solutions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
découvrez les solutions proposées par veolia en asie
learn which solutions are proposed by veolia in asia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il recommandait néanmoins l’approbation des solutions proposées par le comité.
nevertheless, the dg recommended approval of the solutions proposed by the task force.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faisabilité des solutions proposées – un coup d’œil critique
feasibility of proposed solutions look a critical
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• quelles sont les solutions proposées par la commission ?
• what are the solutions proposed by the commission?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indicateurs d’exécution nombre et qualité des solutions proposées :
these training events were distinct from a pct seminar as they introduced a new approach, whereby officials from targeted offices had the opportunity to benefit from individualized, practical sessions on the experience of the host office as a receiving, designated and elected office, and its use of patent information.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) solutions proposées par les libéraux musulmans modérés 23
part 3. remedies proposed by the moderate muslim liberals 23
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tient compte des avantages et des risques des solutions proposées.
considers the benefits and risks of proposed solutions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: