Google fragen

Sie suchten nach: desgagnes (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

REJEAN DESGAGNES CONCEPT NAVAL INC Numéro de référence:

Englisch

REJEAN DESGAGNES CONCEPT NAVAL INC Reference Number:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La machine principale du «AMÉLIA DESGAGNÉS» n'a pas été ralentie ni stoppée.

Englisch

The main propulsion of the "AMELIA DESGAGNES" was not slowed or stopped.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Le Bella Desgagnés est muni d’un ascenseur qui facilite l’accès aux différents ponts du navire.

Englisch

The Bella Desgagnés is equipped with an elevator that facilitates access to the various decks of the ship.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Cinq des six occupants de la «6E7221» se sont jetés à l'eau avant que le «AMÉLIA DESGAGNÉS» heurte leur embarcation.

Englisch

Five of the six occupants of the "6E7221" jumped into the water before the "AMELIA DESGAGNES" struck the boat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Le sergent Desgagné s'est élancé à sa poursuite, sans savoir si ce dernier avait une autre arme en sa possession.

Englisch

The robber dropped his weapon and started to flee. Sergeant Desgagné ran after the man, not knowing if he carried another weapon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Sur le Bella Desgagnés, nous voulons nous assurer d’offrir le maximum de lit disponible à nos clients.

Englisch

On the Bella Desgagnés, we strive to provide our passengers with as many beds as possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Desgagné, Michel La science et la technologie de l'atmosphère

Englisch

Desgagné, Michel Atmospheric Science and Technology

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les membres de l'équipage du «AMÉLIA DESGAGNÉS» n'ont pas remarqué la situation critique de la «6E7221».

Englisch

The plight of the "6E7221" was not noticed by the crew of the "AMELIA DESGAGNES".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Photo, de gauche à droite : Hélène Desgagné

Englisch

Picture, left to right : Hélène Desgagné

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Aucun équipement de sauvetage à bord du «AMÉLIA DESGAGNÉS» n'a été utilisé.

Englisch

The "AMELIA DESGAGNES" did not use any of the emergency equipment aboard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Il n’y a pas de doute : Hélène Desgagné est une passionnée.

Englisch

There is no doubt about it: Hélène Desgagné is a woman of passion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'armement en personnel, les certificats et l'équipement du «CATHERINE DESGAGNÉS» étaient conformes aux règlements pertinents.

Englisch

The "CATHERINE DESGAGNÉS" was manned, certificated, and equipped in accordance with the appropriate regulations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Portrait d’équipage du Bella Desgagnés

Englisch

The Bella Desgagnés crew members’s portrait

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les deux bâtiments prennent des mesures, mais le El Tio et le Maria Desgagnés s’abordent.

Englisch

Despite the steps taken by the two vessels, the El Tio and the Maria Desgagnés collided.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'armement en personnel, les certificats et l'équipement du «AMÉLIA DESGAGNÉS» étaient conformes aux règlements en vigueur.

Englisch

The "AMELIA DESGAGNES" was manned, certificated and equipped in accordance with the appropriate regulations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Dans cette affaire, M. Desgagné a été accusé d’excès de vitesse à deux reprises.

Englisch

In that case, Mr. Desgagné was charged with speeding on two occasions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Desgagne (1)

Englisch

Blanchard (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Desgagne (1)

Englisch

Tomingo Carabri (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le «CATHERINE DESGAGNÉS» n'a pas subi d'avarie apparente à sa coque.

Englisch

There was no apparent structural damage to the "CATHERINE DESGAGNÉS".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Le pétrolier Maria Desgagnés ne subit aucune avarie.

Englisch

The oil tanker Maria Desgagnés was not damaged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK