Sie suchten nach: dessus ceinture (Französisch - Englisch)

ceinture
belt

ceinture.
waistbands.

boutons pressoirs par dessus la ceinture.
snaps over the belt.

affichage sur le dessus lorsque porté à la ceinture.
display faces up when clipped to belt.

faites monter l'aventure au dessus de la ceinture
heat adventure till it rises above your belt.

s'étendant vers le haut au-dessus de la ceinture de caisse
which reach upwards over the belt line

un obus qui explose au-dessus de la ceinture blindée envoie des éclats dans toutes les directions.
a shell which struck above the belt armour and exploded could send fragments flying in all directions.

Épaisseur minimale de la couche de matériau d'origine au‐dessus de la ceinture après meulage.
minimum thickness of original material above belt after buffing

b = epaisseur minimum de la couche de matériau d'origine au-dessus de la ceinture après meulage
b = minimum thickness of original material above belt after buffing 6.4.8.2.

b = Épaisseur minimum de la couche de matériau d'origine au‐dessus de la ceinture après meulage.
= pattern depth x = buff line a = average thickness of new material under pattern b = minimum thickness of original material above belt after buffing

la ceinture renferme également le laminé élastique décrit ci-dessus
the waistband also includes an elastic laminate described above

le petit élément de barre omnibus est spécifiquement placé au-dessus et juste à côté de la barre formant ceinture (4).
the small busbar member (7) is typically located above and adjacent to the gird bar (4).

cette ceinture 22 se loge entre la plaque conductrice 51 et le dessus du refroidisseur 7.
this open-ended box-section 22 is disposed between the conductive board 51 and the heatsink 7.

la ceinture périphérique 17 a en vue de dessus une forme sensiblement carrée avec quatre angles 25.
the peripheral belt 17 in plan view is substantially square in shape with four corners 25 .

intégrables dans l'épaisseur de lisses hautes de ceinture prévue sur le dessus des murs.
integrateable into the thickness of the top ribbon strips of a ledger arrange on the top of walls.

la partie supérieure de l’uniforme du “garde” (au-dessus de la ceinture) ne correspond pas à la partie inférieure.
the upper part of the uniform of the “guard” (above the belt) does not match the lower part.

la ceinture intérieure de van allen au-dessus de cette région est particulièrement proche de la surface terrestre.
the inside van hallen's belt is nearly the earth surface above this region.

ou alors avec une chemise d’homme en chambray ceinturée par dessus, et des tonnes de colliers turquoise !
or with a men’s chambray shirt on top belted (so can’t see through too much!) with piles of my turquoise necklaces!!!!

les boucles de ceintures à essayer doivent satisfaire aux prescriptions visées au paragraphe 6.2.2.4 ci-dessus.
the buckles of the belt assemblies to be tested shall have met the requirements of paragraph 6.2.2.4. above.

fixer le dynamomètre no 1 à l'extrémité extérieure de la ceinture comme indiqué dans la figure ci-dessus.
fit load cell 1 to the outboard position as shown above.