Sie suchten nach: deux pois dans une cosse (Französisch - Englisch)

, dans lequel une cosse de réception
, in which a receiving sleeve

terminé par une cosse
terminated by a thimble

de plus ils sont enfermés dans une cosse.
they are also enclosed in a husk.

dans un conte d’andersen, il y a cinq pois dans une cosse.
in one of hans christian andersen’s fairytales five peas are sitting in a pea pod.

une cosse à fourche, par exemple
eg, fork terminal

dans laquelle se trouve une surface de contact, une cosse
, in which a contact face is located, a sleeve

un procédé de raccordement d'une cosse
in a method for connection of a connection member

le raccordement électrique se fait par une cosse.
electrical connection by thimble.

sont formées sur la surface d'une cosse pour fil
is formed in the surface of a wire barrel

appareil pour attacher un terminal à un fil et une cosse.
apparatus for attaching a terminal on a wire and an insulation pod on the terminal.

procede de raccordement de plusieurs conducteurs isoles a une cosse
a method for connection of insulated conductors to a connection member

les épissures à boucle doivent être pourvues d'une cosse.
article 15a.14 special provisions for standing rigging

système de fixation d'une cosse de raccordement électrique
holding arrangement voor an electric terminal

procÉdÉ de fabrication d'une cosse de cÂble et cosse de cÂble
method for the production of a cable lug, and cable lug

ajouter les petits pois dans leur jus et laisser mijoter.
add the green peas with their juice and simmer over low heat.

lorsqu'il est totalement assemblé, le boîtier à sertir tient dans une cosse du câble pré-équipé de connecteurs
when fully assembled, the crimp housing fits into a shroud of the preconnectorized cable

chaque fleur devient une cosse de semences à deux cavités contenant de nombreuses graines.
each flower develops into a two-chambered seed pod containing many seeds.

faites cuire ensuite les petits pois dans de l’eau bouillante salée.
in the meantime, cook the peas until al dente in boiling, salted water.

on peut utiliser les substances nutritives de manière plus intensive pour faire mûrir les pois dans les gousses
thus nutrients can be utilized intensively for the ripening of the pod peas

ajouter les petits pois dans le liquide de cuisson des asperges et cuire pendant 5 minutes environ.
add the peas to the asparagus cooking water and cook for about 5 minutes; drain and add to the cooked vegetables.