Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procede de localisation de la position de roues d'un vehicule
method for locating the position of the wheels of a vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede de localisation de la position longitudinale de roues d'un vehicule
method for locating the longitudinal position of the wheels of a vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé et dispositif de détection de la position de roues d'un véhicule
method and device for detecting the position of vehicle wheels
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palier de mesure, notamment pour une paire de roues d'un véhicule ferroviaire
measurement bearing, in particular for a wheel set of a rail vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la difference de diametre entre les fruits d'un meme colis est fixee a 10 millimetres en categorie " extra ".
for the "extra' class, the difference in diameter between fruit in any one package is fixed at 10 mm .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ensemble blocage des supports de roues d'un chariot de travelling
camera dolly leg locking assembly
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palier de mesure, notamment pour une paire de roues d’un vÉhicule ferroviaire
measurement bearing, in particular for a wheel set of a rail vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patin a roues alignees et unite de montage pour l'unite de roues d'un patin de ce type
inlike skate and mounting unit for the roller unit of such inline skates
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de reduction de diametre de ronds de sacs
device for reducing the diameter of bag ports
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la difference de diametre entre les fruits d'un meme colis est fixee a 10 millimetres en categorie " extra ".
for the "extra' class, the difference in diameter between fruit in any one package is fixed at 10 mm .
procede de regulation pour un dispositif de transmission entre un arbre d'un moteur thermique et un arbre de roues d'un vehicule
control method for a transmission device between a heat engine shaft and an axle shaft of a vehicle
placer une petite quantité (approximativement 2 millimètres de diametre) de la substance d'essai dans un bac contenant de l'eau distillée.
a small quantity (approximately 2 mm diameter) of the test substance should be placed in a trough containing distilled water.
pour les choux de bruxelles de la categorie i, la difference de diametre entre le plus gros et le plus petit se trouvant dans un meme colis ne doit pas depasser 20 millimetres .
for brussels sprouts in class i, the difference between the largest and the smallest sprout in any one package must not exceed 20 mm .
prothese vasculaire permettant une adaptation aux differences de diametre entre les deux extremites d’un segment de vaisseau sanguin a remplacer
vascular prosthesis for adapting diameter differences between two ends of a replaceable blood vessel segment