Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do — re´publique dominicaine
do — dominican republic
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors do-re-mi serait écrit do-rë-mî.
so "do-re-mi" would be written .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b ,es p re mi � r es lignesdirectrices reposaient sur quatrepilierscontenantchacunentretroisetseptlignes
% m p l o y ability policies tomake unemployment systems more active and increase the skills of workers�
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
#om p � t e n ces de p re mi � re instance article
2esponsibilities at lrst instance !rticle
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gouvernement espère que grâce à ces projets environ 50.000 personnes pourront et re mi ses au travai l.
the government hopes these projects will lead to the employment of about 50 000 persons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons par la suite fait une bonne fin de première mi-temps et une excellente seconde période.
we then had a good finish to the first half and a very good second half.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en cherchant d'éventuelles poupées do re mi des fils de nicolas clerc, j'ai trouvé des poupées tout à fait contemporaines, et bien dans le goût du jour, fabriquées sous ce nom là.
by looking for possible dolls do re mi of the sons of nicolas clerc, i found completely contemporary dolls, and indeed in the style of the day, made under this name there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b 0 re mi � re lecture du 0ar le m e n t ,e0arlement rend un avis � la ma j o r i t � simple
b & irstreadingin0arliament 0arliament gives itsopinion by a simple m a j or it y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les cloches graves do, re et fa sont installées comme des cloches de volée et placées tout à fait au sommet du beffroi, où elles sont visibles par les ouvertures de la chambre des cloches pour que leur son porte à une grande distance.
the low c, d and f are installed as swinging bells and placed at the very top of the bellframe, where they are visible through the bellchamber openings and so that their sound carries for a great distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
)l en r � s u l t a la p re mi � re convention de , o m � qui sera suivie par trois autres et
0rotocol to the !cts of !ccession of the5nited+ingdom )reland and$enmark offered the #ommonwealth countries in !frica the #aribbean and the0acilcthepossibilityofnegotiatingwiththe%%#the organisation of their future relations /ther !frican states that were not membersof the #ommonwealth or the ! 3 were also given thesame opti on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 re mi � re l i b e r t � $roit de t r a v e r se r le territoire des � t a t sfi signataires sans y faire e s c a le
5nder current international law andespecially the $ecember #hicago !greement international air transport is governed by theprincipleof national sovereignty and this places legal restrictions on air traflc 4o remove these restrictions liberalisation involves establishing a numberof h freedoms v as delned in legal literature and in some cases international agreements 4hese freedomsare usually identiled by an ordinal number rising according to the degree ofliberalisation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour simplifier la lecture des hauteurs des notes et de leurs harmoniques celles-ci sont schématiquement représentées par des touches d'un clavier commençant par do et dont la succession est : do, do#, re, re#, mi, fa, fa,#sol, sol#, la, la#, si, do, (c,c#,d,d#,e,f,f#,g,g#,a,a#,b,c) comme cela apparaít sur la figure 3, les notes libres permettent de définir un tableau à deux dimensions comportant d'une part les hauteurs des notes libres, et éventuellement l'instant de leur déclenchement, et d'autre part les hauteurs harmoniques correspondantes.
in order to simplify the reading of the pitches of the notes and their harmonics, the latter are diagrammatically represented by the keys of a keyboard starting with c and whose succession is: c, c#, d, d#, e, f, f#, g, g#, a, a#, b, c. as can be gathered from fig. 3, the free notes make it possible to define a bidimensional table having on the one hand the pitches of the free notes and optionally the instant of their activation and on the other the corresponding harmonic pitches.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: