Sie suchten nach: dont ici quittance (Französisch - Englisch)

de 1993 à 2000 , la maison huard a édité différentes séries de pièces tradition et de souvereigns, dont ici les détails :
between 1994 and 2000 several editions of coins of tradions and sovereigns have been issued by :

aussi, on évalue le nombre de participants probables à la fondation à 6000 dont, ici aussi, la majorité prendra part aux mesures en 1995 et en 1996.
the number of people participating in the foundation is therefore estimated at 6000, in this case, too, the highest participation rates being seen during 1995 and 1996.

nous hongrois nous sommes retrouvés dans huit pays, dont jusqu'ici seule la slovénie a été en mesure de régler les droits de la communauté hongroise de manière rassurante.
we hungarians have ended up in eight countries, of which thus far only slovenia has been able to resolve the rights of the hungarian community in a reassuring way.

le nom féta n’étant pas protégé en dehors de l’union européenne, on en retrouve produit un peu partout, dont ici chez nous.
as the name feta is not protected outside the european union, similar looking and tasting products can be found in many places, including in our own region.

• diminution des précipitations annuelles dans un grand nombre des régions les plus importantes pour la production des céréales, dont ici chez nous, combinée avec de courtes périodes de précipitations plus intenses.
• reduced annual rainfall in many of the world's most important grain growing regions - including here at home coupled with more intense short periods of precipitation.

• diminution des précipitations annuelles et perte d'un grand nombre des régions les plus importantes pour la production des céréales, dont ici dans l'ouest du canada.
• reduced rainfall and loss of many of the world's most important grain growing regions - including here in western canada.

je pense qu’il serait juste de dire qu’il ne faut pas remplacer la minuk par une miuek, mais je sais d’expérience personnelle qu’il faut encore, dans de nombreux domaines, un long processus de contrôle par nos partenaires. cela est nécessaire à tous les niveaux de l’administration civile, dans la police, dans l’exercice des fonctions du système judiciaire et, surtout, dans la construction d’une société civile démocratique dont, jusqu’ici, hélas, seules les premières ébauches ont été visibles.
i think it would be true to say that we do not need unmik to be replaced by eumik, but i do know from personal experience that we do, in very many areas, still need a long process of monitoring by our partners; it is needed at every level of civil administration; it is needed in the police; it is needed in the performance of the justice system’s functions and not least in the building of a democratic civil society, of which hitherto, alas, only the first budding shoots have been visible.