Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lait
milk *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
lait.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"lait/
milk sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pompe a membrane et tire-lait double teterelle
diaphragm pump and pump for double-breast pumping
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grâce au double système de chauffe, le lait et le café sont prêts en même temps.
dual heating system ensures milk and coffee are ready at the same time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si le lait a un ph égal ou supérieur à 7,0, double htst
0(c) if the milk has a ph of 7,0 or more, double htst
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aide pendant la production de lait: la double procédure pour tirer vous aide à contenir le flux du lait.
milk emission support: double emission helps and improves milk flux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lait et produits à base de lait qui ont subi une stérilisation ou un double traitement thermique
milk and milk-based products, which have undergone a sterilisation or a double heat treatment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catégories de races à double usage: (lait et viande) / distribution: espagne, europe
breed categories: dual purpose (dairy and meat) / distribution: spain, europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuyau à lait double de chaque côté de la salle de traite au-dessus de 2x24.
double milk pipes on each side for the milking parlors bigger than 2x24.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et comme le lait est double-emploi visage et corps, on optimise au maximum !
and since the milk can be used both for the face and body, you get maximum optimization!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un double pivot ménagé pour ladite poignée permet de faire fonctionner ledit tire-lait en mode éjection ainsi qu'en mode de pompage général.
a double-pivot for the handle yields letdown mode as well as the general pumping mode.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grâce à un bac de refroidissement, les producteurs peuvent doubler la quantité de lait commercialisable.
a milk-cooling tank allows producers to double their marketable milk.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doubles biscuits fourrés––––– s grasses provenant du lait égale ou supérieure à 8 %
sandwich biscuits––––– weight of milk fats
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. expression (pompage): si vous le pouvez, louez (ou achetez) un tire-lait double.
c. pumping. if you can manage it, rent an electric pump with a double setup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« ils demandent des "double-double" avec du lait sans vraiment savoir ce qu’ils commandent », explique-t-elle.
"they’ll order a double-double with milk," she says. "they don’t know what it is."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'opération 6.2.1 est effectuée en double sur l'échantillon de lait chauffé (6.1.2) et sur l'échantillon traité à la pénicillinase (6.1.3).
procedure 6.2.1 is performed in duplicate on the heated milk sample (6.1.2) and on the sample treated with penicillinase (6.1.3).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: