Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ca va bien, merci, e vu
i'm fine, thank you, seen
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le "e-business" vu par ibm
the "e-business" as seen by ibm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si e = 0, on a évidemment le cercle déjà vu
if e = 0, this is clearly the circle encountered earlier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez vu ''wall-e''?
vous avez vu ''wall-e''?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
), e vu l'avis du comité économique et social (
council regulation (eec) no 196/81
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, don t le d é m a r ra g e est p ré vu en
, w it h the f o l l o w up un de r the second phase s ta rt in g in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1997 tion d'autres matériels e transport n'a vu son indice
irl tion index of other transport equipment reported
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vu 4.e mandat f.3 réunions
vn-4.e term of office
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dmytryev a été vu(e) dernièrement :
miriam was last seen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• e) tout autre élément prévu par règlement;
• (e) any other matters that are prescribed by the regulations;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nouvelles institutions r nforcées ont vu le jour et menacent e
within range of justice
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'après l'italie, les versions d et e n'ont jamais vu le jour.
the d and e versions, according to italy, were never developed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le détecteur est vu de la source 11 sous un angle e constant.
the detector is seen from the source 11 at a constant angle Θ.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les années 1980 ont vu, outre un taux d e chômage élevé, un
the 1980s have seen, alongside continuing high unemployment a growing interest in local job creation, marked at community level by a major policy document on the contribution of local initiatives to the fight against unemployment, endorsed by the council of ministers in june
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) 4 61 nt , 13e r h its o n ga e vu m 3 e in ga e vu e ci a le eu o a ci a le eu des m n ts v
, 14(3) , 1 4(5) , 1 9( and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1368 milliers de dollars de moins en autres coûts de f et e vu la réduction des dépenses en déménagements de bureaux qui ont eu lieu en 2013–2014 .
$1,368 thousand decrease in other o&m costs due to a reduction of expenditures for the relocation of offices that occurred in 2013–2014 .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis content d’avoir vu une bonne performance./e suis heureux d'avoir vu une bonne performance.
i'm happy to have seen a good performance .
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si la réponse de l’accusé(e) est qu’il (elle) a déjà vu la victime :
if the accused answered that he / she has seen the victim before:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saisissez le nouvel alias sous lequel vous voulez être vu(e) par vos amis :
enter the new display name by which you want to be visible to your friends on msn:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avez-vous vu l'aube du premier matin de l'année?
did you see the dawning of the first morning of the year?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: