Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eelarvekomisjon >> 4.
all parts to be certified should be kept in the test room for a period of at least four hours at a temperature between 18°c and 22°c prior to a test.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eelarvekomisjon võttis üle tööhõive ja sotsiaalkomisjoni esitatud muudatusettepaneku ja tegi sellesse parandusi.
test installation and procedure trolley the trolley shall be so constructed that no permanent deformation appears after the test.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon pooldab poliitiliste prioriteetide katseprojektideks ja ettevalmistavaks tegevuseks ette nähtud assigneeringute kontsentreerimist.
mount the leg assembly to the fixture shown in figure 2.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon võttis üle kultuuri- ja hariduskomisjoni esitatud muudatusettepanekud ja tegi nendesse parandusi.
the maximum deflection calculated from each of the three accelerometers should be within 10 mm.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon võttis üle euroopa parlamendi sotsiaaldemokraatide fraktsiooni ja raportööri esitatud muudatusettepanekud ja tegi nendesse parandusi.
the tolerances on the dimensins of the blocks allow for the difficulties of measuring cut aluminium honeycomb.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon võttis üle raportööri ning naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni esitatud muudatusettepanekud ja tegi nendesse parandusi.
if the results of two of these three operations satisfy the requirements, the conditions of paragraph 3.2.3. above shall apply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon võttis üle fraktsiooni liit rahvusriikide euroopa eest ning transpordi- ja turismikomisjoni muudatusettepanekud ja tegi nendesse parandusi.
the walls of incomplete cells around the edge of the sample shall be trimmed as follows:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selle tulemusi tuleks seejärel järjepidevalt levitada interneti vahendusel. eelarvekomisjon võttis üle kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni esitatud muudatusettepaneku ja tegi sellesse parandusi.
number
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon võttis üle euroopa parlamendi sotsiaaldemokraatide fraktsiooni, roheliste / euroopa vabaliidu fraktsiooni ning transpordi- ja turismikomisjoni esitatud muudatusettepanekud ja tegi nendesse parandusi.
the length between the central horizontal axis of the impactor cylinder and the axis of rotation of the whole pendulum shall be 1,250 ± 1 mm.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelarvekomisjon >> 50 /pe 350.949 \\epades\public\seance_pleniere\textes_adoptes\annexes_provisoire\2004\12-16\p6_ta-prov(2004)12-16(ann1)_et.doc
designated seating position: outboard rear for rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung