Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est tres belle, comme toi
it is very beautiful, like you :*
Letzte Aktualisierung: 2014-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belle comme la lune
she’s as beautiful as the moon
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belle comme ma femme
you are beautiful as a woman
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es belle comme toujours
you're lovely as always
Letzte Aktualisierung: 2016-04-09
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
elle doit avoir été très belle.
she must have been very beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trop belle comme d'habitude
too good as usual
Letzte Aktualisierung: 2016-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle doit être super belle!... 8
8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ta sœur est belle comme toujours.
your sister is beautiful as ever.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vie est belle, comme ton sourire
your smile is very beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
t'es belle comme la ciel nocturne
you're beautiful like the sky
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle doit etre accompagnee de :
it must be accompanied by the following :
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
elle doit être aussi belle qu'elle le peut
also she must be as beautiful as she can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belle, belle, belle, comme le jour !
beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma femme arrive, belle comme le matin,
my wife arrives; she is as pretty as morning,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque personne doit vivre une vie belle comme une être humaine authentique.
everybody will be able to live a life true to one’s innermost light of life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aidez! elle doit regarder comme une belle mariée.
help her! she has to look as a lovely bride.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ca doit etre mdr
just get better
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'air si beau comme toujours/ si belle comme toujours
looking so beautiful as always
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wow l'air si beau comme toujours/wow si belle comme toujours
wow looking so beautiful as always
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le verrouillage doit etre automatique .
locking must be automatic .
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: