Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
où est la montée du racisme ?
(applause from the left)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la montée du
the rise of
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du fort
the road to the fort
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du fascisme
the rise of fascism
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la montée du surenenpass
in the climb towards surenenpass
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du régionalisme en asie
the rise of regionalism in asia
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du consensus de pékin
the rise of the beijing consensus
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du populisme en politique,
the rise of populist politics
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trop souvent l'immigration est abusivement liée à la montée du chômage.
immigration is all too often wrongly linked to the rise in unemployment, a notion that has unfortunately been repeated here in the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gouvernement activiste et la montée du conservatisme.
the transformation of american politics: activist government and the rise of conservatism. princeton university press. 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du protectionnisme pose un nouveau danger.
the growing tendency towards protectionism posed a new danger.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du pétrolistan chiite by mai yamani mai yamani
the rise of shia petrolistan by mai yamani mai yamani
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a assisté avec inquiétude à la montée du nazisme.
he witnessed and worried about the rise of nazism.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la montée du régionalisme en asie by razeen sally razeen sally
the rise of regionalism in asia by razeen sally razeen sally
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du courant d'excitation devient alors plus nette
accordingly, the rise of the excitation current becomes sharp
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du taux de pauvreté au canada s'explique facilement.
there is no question why the poverty rate is rising.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la montée du signal s5 entraíne, parallèlement, la descente du signal s6.
the rise of signal s5 causes, concurrently, the fall of signal s6.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d’où, en partie aujourd’hui, la montée du fn.
hence, at least in part, the rise of the national front party today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
home / commentaries / la montée du pétrolistan chiite article available in:
home / commentaries / the rise of shia petrolistan article available in:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec la montée du chômage, l'intérêt pour l'éducation a grandi.
with high or rising unemployment, inter est in education has grown.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: