Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elles sont
they are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
elles sont...
i came to csw because...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles sont :
these are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elles sont a tomber!!
elles sont a tomber!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles sont [...]
apart from [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles sont où
yes, the keys to my car
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont cinq.
they are five in number.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont: 1.
these include: 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont longues
look at denis legsvy
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont inexistantes.
there are none.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
elles sont canons!!!!!
elles sont canons!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« elles sont positives.
"they are very positive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aujourd’hui elles sont
but today, the european union is doing an excellent job with eufor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu’elles sont-elles ?
it’s a pity but it’s a fact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu'elles sont libérées
when unconstrained
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" qu’elles sont-elles?"
“what are they?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elles sont a la large de la légalité cooperative.
the enterprise is at the ¡fringes of a cooperative legal structure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je préfère dire les choses comme elles sont", a-t-il ajouté.
these things were recounted in interview and are widely reported elsewhere (briskin and mcdermott 1993, cook et al 1992, cunnison and stageman 1993).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'un des problèmes techniques posés eu égard à ces deux contraintes est qu'elles sont a priori antinomiques.
one of the technical problems arising when faced with these two constraints is that they are a priori conflicting.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au tours des enquetes menees par le commissariat a la vie privee, les superviseurs soutiennent souvent qu’elles sont a eux.
privacy investigators often interview supervisors who maintain that the notes are for their own personal use.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: