Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me sens en proie
i am struck by the same fear
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déjà en proie au néant,
and already in the hands of nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est en proie à la panique
is in panic mode
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en proie à grande détresse,
in danger and distress
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un jour, en proie au désespoir,
one day, in full desperation,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en proie à de violentes nausées
violently sick
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en proie à de nouvelles douleurs,
subjected to a new pain,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’australie en proie aux inondations
australia battles floods
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est en proie à une panique totale
is in total panic mode
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le pays est en proie à la corruption.
the country is plagued by corruption.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la personne est en proie à la panique
the person is in panic mode
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les démocrates sont en proie à la panique.
democrats are in panic mode.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farhiya, cinq mois, en proie à la malnutrition.
to contact swissinfo, use the form below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes en proie à une crise financière.
which way do we want europe to go?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• personne inconsciente ou en proie à des convulsions
• unconscious or experiencing seizure
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le système est en proie à des forces conflictuelles.
there are conflicting pulls on the system.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les transports urbains irlandais sont en proie au chaos.
ireland's urban transport is in chaos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
c'est un pays en proie à une situation difficile.
it is a country in a difficult situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et, tandis qu'il était en proie aux tourments,
23 and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en proie au désespoir, krivochéine déclarait, le 19 août 1915:
in desperation, krivoshein said on august 19, 1915:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: