Sie suchten nach: entendait (Französisch - Englisch)

on entendait ce mot
one could hear the word

mais il entendait tout.
he alone dwells in all things.

on n’entendait rien.
there was no background noise.

qui entendait le sifflet?
and who would hear the whistle?

on ne s'entendait pas.
we don't listen to each other.

en fait qu’entendait-il ?
indeed what did je hear?

on entendait crier les gens.
you could hear the people screaming.

il entendait, au fond de lui.
still is.

entendait verser 5 000 euros.
planned to contribute euro5,000 for 2009.

au loin, on entendait les régiments.
the regiments can still be heard far away.

tout le monde s'entendait bien.
it was a very happy marriage.

et si on ne m'entendait pas ?
if i survive

elle entendait mal et était hypotonique.
she was hearing impaired and had low muscle tone.

entendait-elle des bruits dans la tête,
there were noises in her head,

cependant on entendait sangloter le prisonnier.
meanwhile, the prisoner could be heard sobbing.

des voix, il entendait des voix qui chuchotaient.
his head felt too heavy to lift, so he lay still and tried to concentrate on what the voices were saying.

le secrétariat entendait remédier à la situation.
the secretariat was taking action in this regard.

elle avait des visions, elle entendait des voix.
she saw visions. she heard voices.

on entendait des pas feutrés dans l'entrée.
there were muffled footsteps in the hall.

ce qui était prévu l’agence entendait :
what was planned the agency intended: