Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
essayez de...
try to drive your car...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de ne pas
these then need to be dropped onto the ship! stay away from the shark, he can cause you to drop your fish! try not to get hit by pies, you will loose points!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de nouveau.
try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
essayez de manœuvre!
try to maneuver!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nou~veau
~new
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
essayez de le trouver.
try to find it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de le maintenir !
try to hold it together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de m'arrêter !
try and stop me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de rester calme
try to stay calm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de nouveau demain.
please come back tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de nouveau! retourner
please try again back
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayez de détruire l'agresseur.
try to destroy the attacker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nou veau, des messages forts apparaissent.
but in paris the meeting acquired a specifically european dimension.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons la possibilité de prendre un nou veau départ.
as i stand before you, the eyes of the european public are upon us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un nou veau dialogue structuré peut être lancé.
a new structured dialogue structure can be launched.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'essaie de penser à la jeune femme et au nou veau-né.
i put the sandals in the wash basin and find a pair of shoes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faudra donc aborder à nou veau cette question.
we also note with satisfaction the promotion of transport policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nou veau conseil de coopération pour la forma formation.
the secretariat for the cooperation council will be the new directorate for primary and secondary education which was established in june 2004 (see cede lic authorities, employers' and employees' organisations in the area of vocational ed ucation and training.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- adopter, avant la fin de 1996, le nou veau programme d'actions pour les pme
com re-examine state aid policies in relation to their effect on employment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nou veau système a commencé à être appliqué en septembre 1987.
the new implementation system began to be applied in september 1987.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: