Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
est en crise
is having a meltdown
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le système est en crise.
the system is in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
l'europe est en crise.
europe is in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mais ce modèle est en crise.
this model is, however, in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette université est en crise!
it is in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8° l'économie est en crise.
8th economy is in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le secteur agricole est en crise.
there is a farm crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' université suédoise est en crise.
swedish universities are in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
toute cette industrie est en crise.
the whole industry is in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
a) la construction européenne est en crise
(a) the european construction process has reached a critical point.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'opposition de gauche est en crise.
the left opposition was in crisis. smilga, serebriakov and ivan smirnov soon joined the “conciliators”, preobrazhensky and radek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, estonian air est en crise.
estonian air is currently in crisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette partie du monde est en crise.
that part of the world is in turmoil.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous constatons que l'ukraine est en crise.
as we look on, ukraine is going through a crisis.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en ce moment, l'agriculture est en crise.
right now we are facing a crisis in the agricultural sector.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en afrique, le système électoral est en crise.
there's always a crisis of elections in africa.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la famille, comme chacun sait, est en crise.
la famille, comme chacun sait, est en crise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, l'agriculture est en crise.
mr. speaker, agriculture is in a crisis.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'agriculture est en crise aujourd'hui au pays.
the rural culture today is at risk.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi est-ce que l’europe est en crise?
[…] … i have often said that europe was in crisis because we have not, in some instances, reacted as we should.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: